Ai toscani: bischero, grullo significa poco intelligente, poco furbo o stupido???
Grazie.
2006-11-22 22:32:17 · 12 risposte · inviata da Chicchi 6 in Società e culture ➔ Lingue
significa tontolone.La parola bischero ha una storia:Bischeri erano una famiglia che abitava dove c'è ora piazza Duomo.In occasione della costruzione dlla basilica le case intorno alla piazza dovevano essere abbattute e il governo le acquistò dai rispettivi proprietari.La famiglia dei Bischeri rifiutò indennizzi all'epoca cospiqui ma una notte uno strano incendio bruciò la casa e loro si ritrovarono,come si suol dire qui,"becchi e bastonati"cioè senza casa e senza soldo.Dalla vergogna se ne andarono dalla città,sbeffeggiati da tutti e vi rientrarono molti anni dopo con falso cognome(Guadagni)perchè non volevano essere ricordati per quell'evento
2006-11-22 23:01:34 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Per noi vuol dire che non sei furbo:era il cognome di una famiglia fiorentina a cui il comune voleva dare un indennizzo per espropriarla dalla propria abitazione in centro a Firenze e poter costruire il Duomo,dopo ripetute offerte mai accettete da questa famiglia gli venne bruciata la casa da lì il modo di dire sei un bischero!
2006-11-23 06:38:26 · answer #2 · answered by vichy 5 · 3⤊ 0⤋
Da toscano convengo pienamente con la risposta di Vichy che ha colto nel segno raccontando il fatterello realmente avvenuto.
Vorrei aggiungere che in genere i toscani, burloni come sono,
spesso appioppano epiteti alle persone, ma in senso bonario e amichevole, senza la minima intenzione di offendere.
Non in tutte le regioni, quando si da un "titolo",
è solo per burla, anzi, è proprio per offendere!
2006-11-23 07:07:17 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Sono di Lucca (anche se vivo per 5gg a sett. a Milano) e confermo la risposta di Vichy. Spesso lo usiamo con tono amichevole rivolgendoci ad amici o conoscenti... E spessissimo dico tra me e me "che bischero che sono!!!", quando mi accorgo di aver fatto una cazzata...
2006-11-23 06:45:08 · answer #4 · answered by Cabrillo 2 · 1⤊ 1⤋
Bene o male si, però di solito viene usato im maniera scherzosa. Ti faccio un esempio. Due amici, uno : In Brasile ci sono 10 ore di differenza vero? L'altro: O bischero, ce ne sono 5! E' usato però in quel di Firenze e più che altro dalle persone dai 50 anni in sù. A Livorno e Pisa: Ma sei di fori? O sonato! Ciao e buona giornata Simona
2006-11-25 06:00:09 · answer #5 · answered by simona a italiana 2 · 0⤊ 1⤋
stupido
2006-11-23 10:36:48 · answer #6 · answered by lalla 2 · 0⤊ 1⤋
Bischero e Grullo è quella persona un pò svampita ,che capisce poco ,insomma un ******** o coglionazzo come direbbe Fantozzi .
2006-11-23 07:06:01 · answer #7 · answered by bob Siena 7 · 0⤊ 1⤋
un pò tutt'e tre, e molto altro ancora
2006-11-23 06:42:13 · answer #8 · answered by sara z 2 · 0⤊ 1⤋
secondo me vuol dire stupido
2006-11-23 06:40:38 · answer #9 · answered by Argey 3 · 0⤊ 1⤋
Sono romana ma so cosa vuol dire bischero o grullo: sciocco, stupido, superficiale....
2006-11-23 06:36:16 · answer #10 · answered by Cassidy 6 · 0⤊ 1⤋