graciaaass..
2006-11-22 06:35:59 · 12 respuestas · pregunta de anny 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
en lugar de atentamente le puedes poner..
"Respectfully" o..
"Best regards" o...
"Sincerely"
Y tu nombre...
2006-11-22 06:41:44 · answer #1 · answered by Rafael V 3 · 2⤊ 1⤋
Hola Anny como estas?? Espero que bien, mira la palabra atentamente se puse traducir como Sincerely. Me imagino que estas escribiendo una carta y quieras poner
Ejemplo:
Atentamente,
Anny
**Bueno pues en Ingles es igual
Sincerely,
Anny
No se te olvide ponerle una como al final y tu nombre abajo okiss!!
Suerte
click ya me jui ..... =0)
2006-11-22 06:53:40 · answer #2 · answered by liz_mtz20 2 · 1⤊ 0⤋
si es la terminaciuón de una carta de negocios, se dice REGARDS, si tienes confianza o estima por la persona es BEST REGARDS, si es personal es truly yours, sincerely yours, o simplemente yours.
2006-11-25 03:22:02 · answer #3 · answered by Kalimán. 7 · 0⤊ 0⤋
Sincerely,
2006-11-22 08:07:22 · answer #4 · answered by Susana 2 · 1⤊ 1⤋
Yours sincerely
Faithfully
2006-11-22 08:41:38 · answer #5 · answered by Efetá 2 · 0⤊ 1⤋
Yours sincerely.
2006-11-22 08:13:51 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
sincerely, regars.
2006-11-22 08:02:35 · answer #7 · answered by crazygirl123 6 · 0⤊ 1⤋
Si la carta es formal y:
Si no conoces el nombre de la persona a la que le envias la carta escribe:
yours faithfully,
tu nombre y apellido
Si conoces el nombre escribe:
yours sincerely,
tu nombre y apellido
2006-11-22 07:20:28 · answer #8 · answered by YM 4 · 0⤊ 1⤋
la palabra atentamente no existe asi como la usas en español pero hay muchas frases que se utilizan en ingles y significan lo mismo, revisa las respuestas que previamente te enviaron esas te serviran mucho.
Suerte
2006-11-22 06:46:31 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Regards,
2006-11-22 06:43:24 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋