English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-11-22 03:26:10 · 29 respuestas · pregunta de Rubo11 2 en Sociedad y cultura Idiomas

29 respuestas

Pues la verdad es que la Real Academia de la Lengua española lo acepta como válido. Lo correctamente dicho es: He frito un huevo, lo otro es válido.

2006-11-22 03:31:33 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

Si, correctísimo según la RAE (real Academia de la Lengua Española)
Te paso su explicación:
Dobles participios: imprimido/impreso, freído/frito, proveído/provisto

Los únicos verbos que en la lengua actual presentan dos participios, uno regular y otro irregular, son imprimir (imprimido/impreso), freír (freído/frito) y proveer (proveído/provisto), con sus respectivos derivados. Los dos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica, aunque la preferencia por una u otra forma varíe en cada caso (véase el Diccionario panhispánico de dudas, s/v imprimir, freír, proveer):

Hemos imprimido veinte ejemplares / Habían impreso las copias en papel fotográfico.
Nos hemos proveído de todo lo necesario / Se había provisto de víveres abundantes.
Las empanadillas han de ser freídas dos horas antes / Nunca había frito un huevo.

No debe asimilarse el caso de estos participios verbales irregulares con el del nutrido grupo de adjetivos procedentes de participios latinos, como abstracto (del latín abstractus, participio de abstrahere), atento (del lat. attentus, part. de attendere), confuso (del lat. confusus, part. de confundere), correcto (del lat. correctus, part. de corrigere), contracto (del lat. contractus, part. de contrahere), tinto (del lat. tinctus, part. de tingere), etc. Algunas de estas formas pueden haber funcionado como participios verbales en épocas pasadas del idioma, pero hoy funcionan solamente como adjetivos y, por lo tanto, no se usan en la formación de los tiempos compuestos ni de la voz pasiva de los verbos correspondientes (no se dice *Han contracto matrimonio o *Son correctos por el profesor, sino Han contraído matrimonio o Son corregidos por el profesor). Por lo tanto, la consideración de estos verbos como ´verbos con doble participioª carece de justificación gramatical.

Y el link, para cualquier otra duda lingüistica, gramatical u ortográfica
www.rae.es

2006-11-22 11:35:05 · answer #2 · answered by Sandra 5 · 1 0

si es correcto, asi se dice

2006-11-22 11:33:16 · answer #3 · answered by SecurityExpert023 4 · 1 0

Es correcto decir
"He FREÍDO un Huevo."

FREIDO se usa mas en el pasado participio
yo He freido
Tú has freido
El/Ella ha freído
Nosotros hemos freído
Ellos han freído

FRITO se usa mas como adjetivo
"El huevo esta FRITO" no "freido"
"Preparé huevos FRITOS"

Lo mismo pasa con "Impreso" (adj.) e "imprimido" (verbo pasado part.)

2006-11-22 14:23:07 · answer #4 · answered by 日本男 Nippon Otoko 3 · 0 0

Si, si quieres hablar en pasado puedes decir en estas tres formas correctas:

1. yo freí un huevo (yo lo hice antes pero ya no lo estoy realizando ahora)

2. yo he freido un huevo (es decir, yo he realizado la acción antes y ahora lo vuelvo a hacer)

3. yo habia frito un huevo (es decir: antes de que tu lo hicieras ya estaba frito por mi)

2006-11-22 13:50:37 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

No estoy segura pero creo que se puede decir: "He freído un huevo" o "He frito un huevo". De las dos formas está bien dicho.
Saludos.

2006-11-22 13:41:24 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Para algunos SI, para otros de otros países:NO.
En realidad se dice: freir ó fritar.

2006-11-22 13:24:31 · answer #7 · answered by sully margot d 2 · 0 0

NOOO,SE DICE :HE FREIO UN HUEVO.....JAJA;)BESICOS

2006-11-22 13:22:48 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

No hasta donde se.
Se dice he frito un huevo

2006-11-22 12:51:20 · answer #9 · answered by thiaela 2 · 0 0

Siiiii, claro que es correcto.
Yo he freído
Tu has freído
El ha freído
Nosotros hemos
Vosotros habeis
Ellos han

2006-11-22 12:29:47 · answer #10 · answered by Carito D 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers