worship:
A) to have or show a strong feeling of respect and admiration for God or a god = ter ou demonstrar um forte sentimento de respeito e admiração por Deus ou um deus.
B) to love, respect and admire someone or something greatly, often without being aware of their bad qualities = Amar, respeitar ou admirar muito alguem (ou alguma coisa), geralmente sem ter consciencia da existência de suas más qualidades.
Como exemplo temos a adoração a filhos, ídolos, artistas, etc...
Resumindo, existe o termo ligado a religiosidade e outro ligados a pessoas ou coisas... Voce pode traduzir como "venerar", "culto a algo ou alguem", "adoração" ou "devoção".
2006-11-21 14:32:08
·
answer #1
·
answered by Hugo - 200 pontos para o nivel 5 4
·
4⤊
0⤋
thankyou for all the answers.
2016-08-14 06:26:13
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
worship=A adoração exige amor extremo, escessivo, fazendo com que a pessoa, seja levada a prestar culto a uma divindade geralmente se refere a atos específicos de reza, devoção ou honra religiosos, tipicamente direcionados a um ser sobrenatural podendo ser um deus ou uma divindade, o estudo destas práticas ou tradições corresponde à teologia.
A adoração religiosa pode ser feita individualmente, em grupos informais, ou como parte de um serviço organizado com um líder designado (como em uma igreja, sinagoga, templo ou mosteiro). Em outros termos, a adoração pode significar apoio ou respeito, quando direcionada a membros de classes sociais mais elevadas (tais como reis, imperadores ou monarcas) ou para uma pessoa estimada (tal como um amante).
2006-11-23 06:19:23
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Significa adoração. Mas esta palavra também é usada nos Estados Unidos para referir-se ao culto, ou encontro religioso de uma igreja, geralmente protestante.
Assim, vc pode ver na frente de uma igreja nos EUA uma placa dizendo: Worship times: 8am, 12pm...
2006-11-21 14:19:00
·
answer #4
·
answered by Elder C 1
·
0⤊
0⤋
Significa adoração , venerar, idolatrar, admiração, respeito, tudo no sentido religioso.
Agora, Quezia, não sei se esse é mesmo seu nome, mas vc colocou um nome completo, não seria melhor usar um apelido.
Só por precaução. OK!
2006-11-21 14:15:49
·
answer #5
·
answered by Shelena 4
·
0⤊
0⤋
Não seria workshop? Vou pesquisar pra ver se encontro depois te digo ok.
2006-11-21 14:13:39
·
answer #6
·
answered by Josué F 2
·
0⤊
0⤋
adoracao( a Deus)
2006-11-21 14:10:43
·
answer #7
·
answered by Roberto 2
·
0⤊
0⤋
Adorar
2006-11-21 14:02:45
·
answer #8
·
answered by εїзdragonflyεїз 7
·
0⤊
0⤋
Parece algo como uma Coleção de Músicas Digitais. Mas essa eu não garanto.
2006-11-21 14:02:29
·
answer #9
·
answered by Euseidetudo 5
·
0⤊
0⤋
venerar (como santos, Deus, etc)
2006-11-21 13:57:14
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋