2006-11-21 02:42:34 · 13 respostas · perguntado por Tielly Leal 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
http://translate.google.com/translate_t
esse é do Google
mas tradutores como este costumam traduzir o texto ao pé da letra, ou seja, num sai aquelas coisas, tem que saber interpretar direitinho.
;)
2006-11-21 02:46:03 · answer #1 · answered by ... 3 · 1⤊ 0⤋
This is a good translator
2006-11-24 19:16:22 · answer #2 · answered by adericleverson 7 · 0⤊ 0⤋
acesse: " http://www.bussolaescolar.com.br/dicionarios.htm " . O site contém todos os tipos de dicionário, é ótimo para qualquer pesquisa. Considero o mais completo da net entre os frees...
2006-11-22 12:33:47 · answer #3 · answered by Gaby® 1 · 0⤊ 0⤋
Tielly,vou te passar alguns que eu uso:
http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
http://poloclup.linguateca.pt/ferramentas/boomerang/
Faça o download desse dicionário da Baylon,você pode testar ele gratuitamente por muitos dias,eu testei e é fantástico!!!Traduz com quase perfeição e ainda você pode ouvir a pronúncia do que escreveu...
http://www.babylon.com/affiliates/landing/download.php?id=CD356&camp=81&lang=ptg&WT.slv=1
Esse é só de palavras,mas é muito útil:
http://www-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=8&q=1&refid=717&rfr_id=4285182&rqt_id=21504637&pagelang=23&word=cair&direction=2&x=44&y=4
Esse é do google:
http://translate.google.com/translate_t
Espero ter te ajudado,beijão.
2006-11-21 16:13:51 · answer #4 · answered by Dina 5 · 0⤊ 0⤋
Tem vários, indicaram o do Google, que é ótimo, mas geralmente as traduções desses sites não são 100% confiáveis, são literais demais.
Não aconselho a usar essas ferramentas, a não ser que você já tenha domínio do idioma.
2006-11-21 14:00:28 · answer #5 · answered by Verbena 6 · 0⤊ 0⤋
O problema é que esses tradutores fazem a tradução ao pé da letra e às vezes sai uma coisa sem pé nem cabeça! Faça sempre uma revisão.
2006-11-21 13:54:42 · answer #6 · answered by m_m_s 6 · 0⤊ 0⤋
O que eu geralmente uso é o Bussola Escolar
2006-11-21 13:52:20 · answer #7 · answered by JULY 100% JESUS 1 · 0⤊ 0⤋
Altavista na parte de tradução babelfish
2006-11-21 11:02:16 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tá aí: http://www.flexpower.com.br/tradutoronline/
2006-11-21 10:55:02 · answer #9 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
eu uso babel fish tmb
2006-11-21 10:51:02 · answer #10 · answered by Shadow 2 · 0⤊ 0⤋