A petrochemical (石油化學) complex is to be built here.
以上句子中，藍色部份 是怎樣的句形 或 文法。
如：是否 passvice voice , 還是 只是 普通的 現在式等等...請為我解釋下吧！
因我不明白 to be built 之用法。
2006-11-20 21:28:11 · 4 個解答 · 發問者 gi3x0 7 in 社會與文化 ➔ 語言
我意思係：不明白 點解要寫 to be built .
2006-11-20 21:29:15 · update #1
我串錯字： PASSVICE → Passive
2006-11-20 21:56:01 · update #2
******* 但passive voice 中，沒有 is to be built 的 句型 ga wor !!!!!!
be built 也沒有喎。咁點會係 passive VoicE ??
2006-11-20 21:58:07 · update #3
句中文法是正確的，只不過這句中將句中的不定詞(infinitive)，作為形容詞（the complex的補語），意思是”to be bult”是一個Ajective Infinitive用作補充對subject的形容。
eg. The house is not to let(or to be let)：這房子不是要出租的
He is not to blame(or to be blamed) for this他不該為此而受責
若你想了解詳細點，你可以從英文文法書中，找形容詞不定詞(Adjective Infinitive)的篇章看。
希望你明白我的解釋
2006-11-21 04:47:48 · answer #1 · answered by HaHa 7 · 0⤊ 0⤋
i think the best point of the answer is to explain what tense it is. If he/she could explain more about adjective infinitive, the answer would be better and more worth to be best answer.
2006-11-22 19:49:01 · answer #2 · answered by Bryony Hardy-Wong 3 · 0⤊ 0⤋
我諗呢個就係英文 tense 時態有趣嘅地方, 尤其建築唔係一朝一夕
如果將 A petrochemical complex is (to be built) here. 中括弧部份抽出, 就會剩下 A petrochemical complex is here. 即是肯定石油化工設施在這裡; 所以插入 to be built 就是表達石油化工設施肯定在這裡興建但它尚未開始動工
例：
A petrochemical complex is (being) built here.
即是已經動工 (正在興建中)
A petrochemical complex will be built here.
只表示將會興建但又不代表一定會動工
A petrochemical complex has to be built here.
只表示有需要興建, 莫講會否動工
A petrochemical complex has (been) built here.
興建已完成
2006-11-21 01:30:59 · answer #3 · answered by lkovpa01 6 · 0⤊ 0⤋
有to be done.eg:Work is needed to be done!
有to be finished.eg:Project is to be finished in a week.
點解沒有to be built?
What the guy above said was right.Its passive and work needed to be done by someone.Otherwise it will not happen at all.
You can turn around and say.Those people are going to build a Petrochemical complex here.
Hope that helps a bit
2006-11-21 00:46:31 · answer #4 · answered by Dave 1 · 0⤊ 0⤋