English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問:宮崎駿動畫"側耳傾聽"裡面大約第55分鐘女主角唱的日文歌叫啥?誰唱的?

劇情提示:
那時女主角下樓看到男主角在製造手提琴,便央求男主角拉一首歌,男主角反而邀請女主角唱歌,唱到一半時,主角的爸爸,爺爺回來加入演唱

2006-11-20 19:31:32 · 1 個解答 · 發問者 華仔 1 in 娛樂與音樂 音樂 其他:音樂

1 個解答


圖片參考:http://ec2.images-amazon.com/images/P/B000001VEU.09._AA160_SCLZZZZZZZ_.jpg
作詞‧作曲/B.Danoff, T.Nivert & J.Denver日本語譯詞/鈴木麻實子 補作/宮崎駿 編曲/野見祐二唄/本名陽子========================【日文歌詞】*カントリーロードこの道 ずっとゆけばあの街に つづいてる気がする カントリーロード*一人ぼっち おそれずに生きようと 夢見てたさみしさ 押し込めて強い自分を 守っていこRepeat*歩きつかれ たたずむと浮かんで来る 故郷の街丘をまく 坂の道そんな僕を 叱っているRepeat*どんな挫けそうな時だって決して 涙は見せないで心なしか 歩調が速くなっていく思い出 消すためカントリーロードこの道 故郷へつづいても僕は 行かないさ行けない カントリーロードカントリーロード明日は いつもの僕さ帰りたい 帰れないさよなら カントリーロード=================【原曲歌詞】Almost heavenWest VirginiaBlue Ridge MountainShenaadoah RiverLife is old thereOlder than the treesYounger than the mountainsGrowing like a breezeCountry roads, take me homeTo the place I belongWest VirginiaMountain MamaTake me home, Country roadsAll my memoriesGather round herMiners' LadyStranger to bule waterDark and dustyPainted on the skyMisty taste of moonshineCountry roads, take me homeTo the place I belongWest VirginiaMountain MamaTake me home, Country roadsI hear her voice in the morning hoursShe calls meThe radio reminds me of my home far awayAnd driving down the roadI get a feeling Theat I should have been homeYesterday, yesterdayCountry roads, take me homeTo the place I belongWest VirginiaMountain MamaTake me home, Country roads

2006-11-20 19:57:13 · answer #1 · answered by Kagetsu 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers