Pronunciamos algo equivalente ao "n" no meio da palavra "muito".
Por que isso ocorre?
2006-11-20 03:08:53 · 10 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Ocorre um fenômeno lingüístico chamado assimilação.
A assimilação é o fenomêno de um fonema da palavra adquirir um traço do fonema próximo.
Alguns exemplos:
-ASMA. Não pronunciamos aSma, mas aZma, pois no som /s/ não há vibração das cordas vocais, já no som /m/ há. A única diferença entre o fonema /s/ e o fonema /z/ é justamente que /z/ possui vibração das cordas vocais (ou seja, é vozeado, enquanto /s/ é desvozeado).
-PLANTA. O primeiro A fica nasal, pronunciando-se plãta. Isso ocorre porque a consoante que o segue (N) é nasal.
As assimilações que citei são progressivas, ou seja, fonema anterior assimila traços de fonema posterior. Na palavra "muito", ocorre uma assimilação regressiva.
O "U" assimila a nasalidade do "M". O "I", por sua vez, assimila a nasalidade adquiria do "U". Desta forma, por causa do primeiro fonema, que é nasal, o /m/, as vogais seguintes tornam-se nasais.
Na língua portuguesa, com raras excessões (como esta), as assimilações de nasalidade são progressivas, como citei "planta". Há línguas que, ao contrário do português, assimilam mais a nasalidade da consoante anterior.
2006-11-20 04:13:22 · answer #1 · answered by Alyson Vilela 6 · 16⤊ 2⤋
Realmente é interessante.
E podemos ver que não trata-se de gíria, realmente assume-se o "N", que inexiste na grafia.
Mas se verificarmos os regionalismos, há coisas interessantes, como os cariocas dizendo "naisci", "douze", etc.
2006-11-21 03:40:51 · answer #2 · answered by luallana 3 · 4⤊ 1⤋
Porque a velocidade de emissão dessa palavra proporciona o entender como se houvesse a consoante a fazer-lhe parte.
2006-11-20 03:20:26 · answer #3 · answered by Rebasq 4 · 3⤊ 2⤋
porque tem ditongo nasal... é só estuda um poco de portugues...hehe...
2006-11-20 03:24:16 · answer #4 · answered by paulinha 1 · 3⤊ 3⤋
Pois é... eu penei quando era criança pois aprendi ouvindo "muinto". Quando eu escrevia me davam bronca. Foi um trauma que só algum tempo depois corrigi.
2006-11-20 03:12:31 · answer #5 · answered by Violador 2 · 3⤊ 3⤋
Porque a palavra escrita não é obrigada a representar a palavra falada.
O mesmo ocorre com "alguém" (= alguêin, alguêiñ), "pastéis" (= pastéis, pashtéish, pashtêish), "doze" (= dôzi, dôuzi), ontem (= õntein, õnteiñ), documentos (= documentus, documentush, docmentsh), dentre outras.
2006-11-20 03:23:24 · answer #6 · answered by Illusional Self 6 · 3⤊ 8⤋
Por que "mesmo" é pronunciado "meismo", "mermo", "memo"??
2006-11-20 03:20:17 · answer #7 · answered by Gil RJ 5 · 2⤊ 9⤋
por que é um costume brasileiro dizer muinto em vez de muito...
sao os costumes brasileiros.
2006-11-20 03:15:31 · answer #8 · answered by brunao!!! 1 · 1⤊ 9⤋
muitos exageram na pronuncia
2006-11-20 03:16:32 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 11⤋
Só pronuncia muinto que pronuncia errado.
2006-11-20 03:17:20 · answer #10 · answered by Supersonick 4 · 0⤊ 14⤋