前幾天收到一封法國筆友的來信
他說他交筆友的原因是
他想要讓自己的英文更流利
可是
我覺得我的英文程度沒辦法讓他的英文更流利
怎麼跟他說，我不適合當他的筆友呢?!
2006-11-20 16:26:44 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
你可以試著回答...My dear friend, thanks a lot for your e-mail (或 mail) regarding you want to make pen pal with me! But I am afraid that my English is not good enough to help you. I suggest you making pen pal with someone else whose mother language is English, such as Canadian, American, English, or Australian. Your English will be much better after practising with them.
2006-11-21 19:00:45 · answer #1 · answered by 雲遊四海 6 · 0⤊ 0⤋
Well....I'm sorry, my friend.
I would like to help you to improve your English but...
I think I don't have the ability to get you better ^_^|| So sorry about that~(Maybe you should get somebody else to help you.)
2006-11-20 17:29:29 · answer #2 · answered by YehZorPieu 5 · 0⤊ 0⤋