English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

2006-11-17 05:22:42 · 14 risposte · inviata da Anonymous in Arte e cultura Storia

14 risposte

E' una stele (pietra con incisioni) ritrovata in Egitto, grazie alla quale è stato possibile trovare la chiave per decodificare i geroglifici.
Infatti, su questa stele, si trovava inciso lo stesso testo, in greco, egiziano e copto.
Il suo nome deriva dalla città nella quale fu scoperta, Rosetta appunto.

2006-11-17 05:24:49 · answer #1 · answered by inventamondi 4 · 2 1

wow l'ho studiato giusto giorni fa dato che sto preparando un esame di storia delle religioni e si parlava appunto della stele di rosetta all'interno della religione degli egiziani. La stele di rosetta è una pietra di granito scuro che riporta iscrizioni in tre differenti grafie :geroglifico egiziano demotico e greco, il metodo scrittura è dall'alto in basso e grazie alla parte scritta in greco si è potuto deecifrare anche il geroglifico, questo la rende una pietra molto importante, ha segnato un epoca poichè traducendo (grazie al greco) i geroglifici si è potuto sapere molto di un popolo del quale non si sapeva molto e del quale tutt'ora non si neanche la metà e che per queste rimane avvolto nel suo fascino

2006-11-21 08:25:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 1

la stele di rosetafu trovata da napoleone in egitto in questa tavoletta si trovava la traduzione dai geroglifici al greco e da li si è potuto iniziare a tradurre i geroglifici

2006-11-18 08:33:46 · answer #3 · answered by drevilmale 2 · 2 1

allora... La stele di rosetta è appunto una stela, davvero molto importrante. Non ricordo esattamente dove, comunque fu trovata in modo casuale. Si capì immediatamente l'importanza di tale scoperta: su questa stele, infatti, vi era un testo, scritto in greco e in egiziano. Grazie a questa si sono codificati i geroglifici, traducendo, parola per parola, dal greco.

2006-11-17 15:09:38 · answer #4 · answered by Silvia L 1 · 2 1

La Stele di Rosetta è una pietra in granito scuro (spesso confuso con il basalto) ritrovata presso la città di Rashid (tradotta con Rosetta) che riporta un'iscrizione con tre differenti lingue: geroglifico, egiziano demotico e greco.
La stele offrì il primo imput per la decodificazione dei geroglifici (il testo è una sorta di traduzione nelle tre lingue prima citate) visto che il greco era una lingua già conosciuta. Questa decodificazione dei geroglifici fu cominciata da Thomas Young e conclusa 1822 ad opera di Jean-François Champollion.

2006-11-17 13:32:08 · answer #5 · answered by ebeeegle 2 · 2 1

la stele di rosetta è lo strumento che ha permesso di decifrare i geroglifici... è infatti una grossa lastra di pietre dove è inciso un testo in geroglifico, ma anche la sua traduzione in greco (e credo anche in latino). partendo da quella stele (trovata appunto nella località di rosetta) gli studiosi hanno confrontato la scrittura geroglifica a quella moderna ed hanno iniziato e tradurre le scritture egizie... ciao

2006-11-17 13:28:41 · answer #6 · answered by inblue 6 · 2 1

E' una pietra dove sono incise delle frasi scritte in egiziano e altre due lingue antiche che non mi ricordo. E' un documento importantissimo perchè è il primo che ha permesso di decifrare i gereoglifici egiziani!!

2006-11-17 15:02:50 · answer #7 · answered by bluette76 3 · 1 1

è una pietra con su scritto un documento in 3 lingue antiche diverse ,è stato grazie alla stele che gli storici hanno potuto identificare una lingua

2006-11-17 13:33:53 · answer #8 · answered by saryna 2 · 2 2

ottimo già tutto quello che c'è come risposte .
ciao

2006-11-17 13:32:28 · answer #9 · answered by plasmonit 2 · 1 1

it.wikipedia.org/wiki/Stele_di_Rosetta
(Qui trovi anche storia ed altre curiosità).
La Stele di Rosetta è una pietra in granito scuro (spesso identificato erroneamente come basalto) di 114 x 72 cm. che riporta un'iscrizione con tre differenti grafie: geroglifico, egiziano demotico e greco (dall'alto in basso). Poiché il greco era conosciuto, la stele offriva una chiave decisiva per poter procedere alla comprensione dei geroglifici, e ciò avvenne nel 1822 ad opera di Jean-François Champollion, mentre già Thomas Young aveva fatto i primi decisivi passi nella decifrazione.

2006-11-21 05:15:06 · answer #10 · answered by stellina*** 6 · 1 2

fedest.com, questions and answers