algunas veces como latinos nos criticamos mutuamente de como nos expresamos en la lengua espanola.y a veces entramos en conflictos muy fuertes. les doy un ejemplo. una amiga que es de Chile un dia de acerco a mi y preguntandome en una manera que me queria desaparecer. me dijo porque ustedes los mexicanos le dicen chile al aji ?? yo le conteste que estaba bien dicho. pues chile es una palabra que fue tomada de la lengua nahualt y pues los espanoles la la modificaron al castellano. asi como el tomate y la palabra chocolate. le dije tambien que chile es una palabra indegena de su pais. me podrian dar su opinion sobre esto? pienso que el idoma espanol se a echo mas rico por medio de los pueblos latinos ustdes creen que es asi ??
2006-11-17 00:43:06 · 12 respuestas · pregunta de angel f 5 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
como lingüista te puedo decir que ninguna lengua en el mundo es superior a otra y que los mismos conceptos con sus sutilezas como las ha llamado alguien se pueden comunicar en todas las lenguas del mundo...todos los idiomas poseen los mecanismos o el vocabulario necesario para expresar cualquier concepto ideado por el hombre...las mismas diferencias en vocabulario y gramática que ejemplificas en el español existen entre el inglés americano y el británico por ejemplo los americanos llaman la berenjena eggplant mientras que los británicos aubergine y tienes razón en decir que eso depende de las culturas con las que se ha tenido contacto, por lo que por ejemplo en el inglés británico se encuentran más influencias del francés etc, y es natural que el español de mexico sea mas influenciado por la lengua azteca que el español de otros países latinoamericanos...y por supuesto el contacto entre los pueblos enriquece los idiomas con nuevas palabras cada día especialmente en el mundo globalizado de hoy...aunque muchos puristas denominen este intercambio como contaminación es un proceso irreversible e imparable ya que la lengua es una entidad viva que cambia constante e inevitablemente debido al uso que le da la gente
2006-11-17 01:25:48 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
La respuesta de donna es buena. Alguien que sabe y que no habla por hablar.
¿Por qué nos da por pensar que el español es el mejor y el más rico y el que tiene más palabras y el que es más difícil y el que más hablantes tiene y el que... y el que...?
Es bueno sentirse orgulloso de tu idioma. Perfecto. Pero... cuídalo. ¿Me vas a decir que en tu teclado no sabes cómo poner los acentos y el signo de interrogación? Bien. No hay problema. Entiendo que haya esos inconvenientes (asumo que es así porque tampoco usaste la eñe). Pero... ¿y las mayúsculas?
Si es tan rica, cuidémosla.
2006-11-17 10:34:31 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 2⤊ 0⤋
y q es es el aji? yo creo q no deberiamos preocuparnos x esas cosas sino x defendernos unidos contra el ingles jeje q radical.
2006-11-17 08:51:20 · answer #3 · answered by montecristo4791 3 · 0⤊ 1⤋
No. eso es una especie de complejo de inferioridad. Nosotros me parece vamos más para atrás que otras regiones del mundo, al menos en lo que dicen las estadisticas de pobreza, y si somos pobres economicamente, que somos, ¿campeones morales o culturales?, la verdad, es que parece que nos falta chispa en casi todos los terrenos.
2006-11-17 19:31:06 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
No sólo eso...
Nuestra lengua tiene sutilezas lingüísticas y gramaticales que no existen en otras lenguas si comparamos...
Por la "mundialización" que ha atravesado mi familia (hermanos que han estudiado en Europa y han traído a sus amigos europeos, un hermano y una tía que se casaron con europeos no hispanos...) he tenido contacto con personas que aprendieron el español de adultos... Hay que ver el trabajo que les cuesta. Y sin ir más lejos, los angloparlantes que estudian español.
Cuando veo a los otros batallar con el modo verbal subjuntivo o con los géneros en sustantivos y adjetivos... o con lo difícil que les resulta entender cómo hablan español por ejemplo los argentinos, si aprendieron su español en España o México... Me siento orgullosa de lo rica y vasta que es mi lengua materna.
2006-11-17 09:18:10 · answer #5 · answered by Ces 6 · 2⤊ 4⤋
Yo creqo eu el castellano vino a ser mas rico despues de que se importè de España.
Porque desde USA con los migrantes hispano parlanters hast ala patagonia.
Existen los regionalismos que la hacen mas rica.
Lo que e sun error es que en españa crean que ahi se habla el mejor castellano.
La palabra es como la tierra, de quien la trabaja.
2006-11-17 09:09:50 · answer #6 · answered by acaiuba 3 · 1⤊ 3⤋
Claro que sí, desde siempre ha sido una lengua rica en verbos y sus conjugaciones, en los diferentes dialectos con base en el castellano... Realmente si no es el idioma más rico, no sé cuál sera
2006-11-17 08:53:35 · answer #7 · answered by *GaBy* 3 · 0⤊ 3⤋
un española me hizo cunilingus y te voy a decir qeu si fue muy rico, o de qeu hablas
2006-11-17 08:50:47 · answer #8 · answered by keyra 1 · 1⤊ 4⤋
Es la lengua castellana!
2006-11-17 08:49:18 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 4⤋
sin dudas, una buena lengua a la española con condimento y excelente vino creo que esta dentro de las mas ricas del mundo.
2006-11-17 16:58:50 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋