請問有誰知道 "邱"怎麼翻成中文,護照要用的, 因為舊護照遺失了(15年前辦的)現在急需中翻英,而且要以前的拼音法,不是現在通用拼音....請知道的人幫忙,感恩喔! 20點喔
2006-11-16 20:18:03 · 4 個解答 · 發問者 Cla 1 in 社會與文化 ➔ 語言
我需要的是舊式的拼音, 如"李" 現在改成Li, 但以前是Lee.因為護照英文名不能隨便改,所以急需約10~15年前"邱"的拼音,thanks
2006-11-17 18:39:19 · update #1
外交部領事事務局提供之國內申請護照需備要件參考簡表:
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1938&ctNode=76&mp=1
外交部領事事務局提供之護照外文拼音之參考網址:
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1608&ctNode=193&mp=1
教育部中文譯音使用原則:
http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/MANDR/EDU6300001/tu/1page.htm?open
教育部中文譯音查詢系統
http://140.111.34.69:8080/nationallibrary/index.jsp
查詢單字 邱
通用拼音 ciou1
國音一式 ㄑㄧㄡ
國音二式 chiou1
威妥瑪拼音 ch'iu1
耶魯拼音 chyou1
漢語拼音 qiu1
2006-11-17 08:36:07 · answer #1 · answered by ju 5 · 0⤊ 0⤋
很多人以為要跟正妹聊天
在網路上要看很辣的視訊熱舞要很會講話
事實上現在網路已經有專門開放
讓願意分享火辣身材與熱舞的正妹們的網站
http://345.tw/22ff
只需要加入免費的會員
至少有上千位年輕正妹隨你看
保證免費視訊 不然你到我的網站來罵我也甘願
2012-05-14 04:26:17 · answer #2 · answered by 雷娜 1 · 0⤊ 0⤋
查詢單字 邱
通用拼音 ciou1
國音一式 ㄑㄧㄡ
國音二式 chiou1
威妥瑪拼音 ch'iu1
耶魯拼音 chyou1
漢語拼音 qiu1
2006-11-17 14:54:31 · answer #3 · answered by Coco 1 · 0⤊ 0⤋
查詢單字: 邱
通用拼音: ciou1
國音一式: ㄑㄧㄡ
國音二式: chiou1
威妥瑪拼音: ch'iu1
耶魯拼音: chyou1
漢語拼音: qiu1
所以是 Chiou~~
2006-11-16 20:38:59 · answer #4 · answered by aleph 5 · 0⤊ 0⤋