é porque eu vi varias vezes isso em fotologs e em um site americano ...
2006-11-16 11:24:41 · 9 respostas · perguntado por Anonymous em Computadores e Internet ➔ Internet
para todos......
naum eh??
2006-11-16 11:26:41 · answer #1 · answered by halime 1 · 1⤊ 0⤋
Boa pergunta. Voce é observador. Realmente significa para todos, conforme respostas dos internautas que me antecederam
2006-11-16 11:38:31 · answer #2 · answered by Garcia 4 · 1⤊ 0⤋
Se fosse no Nordeste eu diria que era forró
2006-11-16 11:36:53 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Para todos.
4 tb corresponde a For
como
2 corresponde a Too
hehehe espero ter ajudado
2006-11-16 11:32:17 · answer #4 · answered by Dana Scully 4 · 1⤊ 0⤋
deve ser tudo 4
2006-11-16 11:32:12 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
For all (Para todos).
Embora a grafia correta de 4all seria "four all", 4all quer dizer "for all" levando-se em consideração apenas a pronúncia..
Vale lembrar que daí surgiu a palavra forró.(isso depois de ser traduzida para o baianês, pernambuquês, etc...)
2006-11-16 11:31:51 · answer #6 · answered by ..... 7 · 1⤊ 0⤋
é porque o 4 em inglês é four, certo?
Mas tem a mesma pronuncia do for que significa a preposição "para"
Portanto, 4all é para todos
Outro exemplo: I lov U - tem o mesmo som de I love You
Eles gostam de brincar com as palavras
2006-11-16 11:30:59 · answer #7 · answered by Amiga 4 · 1⤊ 0⤋
Quer dizer: pra todos... é uma grafia moderna para a palavra "for all"... como 4 em inglês é "four"... a fonética é a mesma, sacou?!
É como alguns jovens escrevem "skate" nos EUA... SK8!!
A mesma coisa do exemplo anterior... 8 em inglês é eigth!! SK8!!
:)
2006-11-16 11:29:04 · answer #8 · answered by Jean 4 · 1⤊ 0⤋
Para Todos.
2006-11-16 23:36:36 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋