2006-11-15 06:36:41 · 3 respuestas · pregunta de luije 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Palabra viene de parábola, una voz latina tomada del griego "parabole" formado por "para" ( al margen de ) y "bole", marcando la idea de lanzar:establecer un paralelo entre..., es decir comparar. En latín, se verificó un cambio de sentido, de comparación; se llegó a narración, con alteración en paraula y creación del verbo paraulare (hablar).
En francés, hablar se dice parler, y la voz española palabra fue introducida en el siglo XII.
Hoy palabre corresponde a palabreo, verborrea, y el verbo palabrer es charlotear.
Las dos voces connotan la idea de inutilidad.
Fijate abajo la fuente desde donde lo tomé. Tenés el origen de muchísimas palabras; te lo recomiendo.
2006-11-15 07:50:30 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Antiguamente parabla (1250). Del latín Parabola que significa comparación, símil, que a su vez vino del griego Parabole que significa "comparació, alegoría" (deriva de "Paraballo" que significaba "yo comparo"). En romance se pasó de comparación a frase, acepción muy corriente en los siglos XII al XIV, y de ahí a vocablo.
2006-11-15 07:31:16 · answer #2 · answered by Marlu 4 · 0⤊ 0⤋
viene del latín "parabola" que significa: discurso, proverbio, explicación
2006-11-15 07:01:41 · answer #3 · answered by chris_keever2000 7 · 0⤊ 0⤋