2006-11-14 03:31:43 · 70 respuestas · pregunta de Jacqueline G 1 en Sociedad y cultura ➔ Protocolo y Buenos Modales
Vaso de agua.
Te explico, ¿Cuando vas a la tienda compras un "litro de leche" o un "litro con leche"?
Lo que tu quieres que te sirvan cuando lo pides es una cantidad determinada de agua, esa cantidad es un vaso. No te quieres llevar el vaso, quieres beber el agua.
¿Alguien de ustedes duda en pedir una taza de café? ¿Una copa de vino? ¿O hasta una cucharada de azucar?
Eso de pedir un "vaso con agua" es una manera de parecer sofisticados para aquellos que no tienen ni idea de lo que dicen.
A mi si me piden un vaso con agua les paso uno que acabe de lavar y aún esté mojado...
Saludos!
Ignacio
PD. ¡INCREIBLE, 20 de 23 te han dicho que lo correcto es "vaso con agua"... que mal está la cultura en latinoamérica! Va en 8 de 54, que mal!
2006-11-14 03:33:27 · answer #1 · answered by Anonymous · 7⤊ 7⤋
Me deja aterrada la falta de cultura general de todos!!
La expresión correcta siempre será VASO DE AGUA, ya que hace alusión a la medida requerida. Decimos un litro de ácido, no un litro con ácido, dos kilos de sal, no dos kilos con sal, 5 metros de tela, no 5 metros con tela... así mismo cuando pedimos un VASO DE AGUA, estamos expresando la cantidad de agua que queremos, nadie habla de que el vaso esté hecho de agua (que estupidez) y obviamente no vamos a pedir un vaso vacío, así que la expresión "vaso con agua" suena tonta y redundante.
El vaso es la medida, no el recipiente, la expresión "vaso con agua" es una expresión que muchos usan tratando de ser más sofisticados, y lo único que logran es sonar ridículos.
Como siempre, excusas por mi excesiva sinceridad.
2006-11-14 03:57:43 · answer #2 · answered by *Atenea* 6 · 3⤊ 0⤋
es definitivamente vaso de agua, segun la real academia, de eso estoy segura
2006-11-14 03:35:03 · answer #3 · answered by lau 4 · 5⤊ 2⤋
Se dice "Vaso de Agua" por lo siguiente: "CUANDO UN RECIPIENTE CONTIENE UN LÍQUIDO, EL RECIPIENTE ADQUIERE LA NATURALEZA DEL LIQUIDO QUE CONTIENE" por eso decimos taza de café, vaso de leche, botella de soda, etc.
2006-11-14 08:04:09 · answer #4 · answered by Argos1801 2 · 1⤊ 0⤋
Un vaso es una medida, es como cuando en una receta te dicen una taza de arroz, nadie piensa que la taza esta hecha con arroz, o un metro de tela. Entonces lo correcto es un vaso de agua
2006-11-14 05:12:53 · answer #5 · answered by Liecht 3 · 1⤊ 0⤋
No se donde vi este dilema, pero a rresumidas cuentas la palabra correcta es " UN VASO DE AGUA", me cansaria explicarlo pero a mi el Español me da Web, jejeje.
2006-11-14 04:01:44 · answer #6 · answered by chris_alf 1 · 1⤊ 0⤋
Para llevar la contraria diria "agua en el vaso".
2006-11-14 03:40:44 · answer #7 · answered by fugitivo9 3 · 2⤊ 1⤋
Vaso de agua
2006-11-14 03:40:32 · answer #8 · answered by roro23 1 · 2⤊ 1⤋
TRATA DE NO PRESENTARTE COMO UNA IGNORANTE, LEE UN POQUITO Y DESPUÉS COMENTA, ok.
2014-03-24 05:56:42 · answer #9 · answered by ALCIBIADES JOSE RAMON S 1 · 0⤊ 0⤋
Se dice Vaso de Agua...es una medida...lo de "vaso con agua" ó con vino ó con lo que sea es una pedantería ( aparte de ignorancia)...
Saludos...
2006-11-14 03:44:07 · answer #10 · answered by Ciudadano X 1 · 1⤊ 1⤋
El vaso no es de agua, sin embargo es totalmente correcto decir "un vaso de agua" (también se dice "copa de vino", "plato de fruta", etc.. porque en este caso "vaso", "copa" y "plato" no se toman como simples objetos, sino como medidas estándar).
2006-11-14 03:42:38 · answer #11 · answered by Ank 5 · 1⤊ 1⤋