請翻釋成中文(急)!!!!
2.The traditional image of a grandma is a kind lady who teaches her grand children to hardworking, neat and tidy and they set a good example to them. Luke’s grandma is not like this. How is she different from the typical type of grandmothers?
2006-11-14 04:34:19 · 3 個解答 · 發問者 CATHY 1 in 教育與參考 ➔ 小學及中學教育
傳統的祖母形象總是慈祥的女性, 教導孫兒要勤學, 整潔, 也是孫兒的榜樣. luke (路克) 的祖母卻不是這樣. 她如何有別於其他祖母?
yahoo knowledge+ 有許多叫人翻譯的問題,有人用翻譯機, 有人用心作答, 為甚麼答案交由票選時總選中翻譯機的作品為最佳答案?
2006-11-14 05:22:23 · answer #1 · answered by susanlau 7 · 0⤊ 0⤋
2. 一般人對祖母的印象都是一個很溫柔的女性，她會教導她的孫兒什麼是刻苦耐勞、熟練和整潔，她們在孩子們的心目中都是一個很好的榜樣。
盧克的祖母就不一樣了。她怎樣與傳統上的祖母不同呢 ?
2006-11-14 05:25:40 · answer #2 · answered by Simon Cheng 3 · 0⤊ 0⤋
2.祖母的傳統圖像是教她盛大孩子對勤勉, 整潔和整潔的一個親切的夫人並且他們樹立一個好榜樣對他們。盧克的祖母不是像這樣。她怎麼樣與典型的類型祖母不同?
2006-11-14 04:41:30 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋