If YouTube is the Hertz of web-based video, Metacafe wants to be Avis
上面是「經濟學人」一篇文章的副標題，請問它是什麼意思呢？謝謝！
http://www.economist.com/business/displaystory.cfm?story_id=8142941
2006-11-14 09:22:45 · 1 個解答 · 發問者 ? 5 in 社會與文化 ➔ 語言
HERTZ = 赫茲租車AVIS = 艾薇絲租車HERTZ 跟 AVIS 都是租車公司，算是世界上屬一屬二大間的，不過HARTZ的歷史教AVIS悠久，算是租車界龍頭，不過AVIS在這幾年有突飛猛進，逐漸跟上緊追在後! 他的意思是假如你要把 YouTube 網路影片的創始者 比喻成 赫茲租車，METCAFE 就會向 AVIS一樣一直用不同或更好，更多元的服務來緊追著your TUBE!
2006-11-14 09:33:02 · answer #1 · answered by billy 7 · 0⤊ 0⤋