2006-11-13 02:21:36 · 6 risposte · inviata da dacance 2 in Società e culture ➔ Lingue
Ho sentito dire che è una contrazione del napoletano "male nn' aggia" (male ne abbia). Non so però quanto l' informazione sia attendibile.
2006-11-13 02:29:02 · answer #1 · answered by schiribizzo 6 · 6⤊ 1⤋
Mannaggia che domanda!!! =)
Mannaggia deriva dal napoletano. Sarebbe "male" + 'n (ne) + "aggia" (verbo abbia...).
Cioè vorrebbe dire...che ne abbia male.
Ogni tanto si sente ancora " 'naggia male!" in qualche paesino del fuori Napoli...ma ormai italianizzata, si usa un po' dappertutto l'espressione mannaggia.
2006-11-13 02:31:50 · answer #2 · answered by DomanDANI 3 · 5⤊ 0⤋
mannàggia:
inter.
Male ne abbia.
2006-11-15 01:04:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 4⤊ 1⤋
Etimologicamente il termine è una deformazione della frase "male ne abbia".
La provenienza è il centro-sud italia
2006-11-13 02:49:28 · answer #4 · answered by marcovalex 4 · 3⤊ 0⤋
google: mannaggia etimologia
2006-11-13 02:29:04 · answer #5 · answered by miticomush88 1 · 6⤊ 3⤋
Esistono molti ragazzi che hanno il dono innato, spesso inconsapevole, di conquistare le ragazze. Questa guida http://TaoDelSeduttore.latis.info/?LQwm è stata progettata per aiutare anche il ragazzo più impacciato a comprendere alcuni dei principi fondamentali del gioco della seduzione
2017-03-07 00:23:22 · answer #6 · answered by Margarita 3 · 0⤊ 0⤋