到南海取經的南海到底在哪裡??

Question

大家有沒有看過窮和尚與富和尚的故事
他們兩個都決定到南海取經
富和尚準備多時都沒去
而窮和尚卻沒有依靠財力而成功了
但是我很疑惑
裡面說的到"南海"取經 這地幫到底是在哪裡
這是一個海嗎？（不是吧。。。）
還是一個地點？
離中國到底有多遠？
到底要怎麼去阿？

這是國小四年級康軒版的教科書內容：

"從前，在四川一個偏遠的地方"，有兩個和尚...。
有一天，"窮和尚邀請富和尚一起去南海取經"，富和尚拒絕，他認為"南海路途遙遠，自己已經準備多年都去不成，窮和尚準備都沒有，怎麼去呢？"...。

第二天窮和尚便上路，"一路上翻山越嶺，雖然有風有雨，有霜有雪，非常辛苦，但是他以堅定的信心，走了將近一年，終於到了南海實現他的願望。"...。"第二年，窮和尚回來了"，專程拜訪富和尚...。
上面有 " " 標示的地區就是課文內容，希望大家可以參考這個幫我找出正確答案。謝謝！！

Answer 1

不是喔～～南海普陀山不是指現在的南中國海～
而是指浙江省定海縣（此處古代稱為南海）
揚子江錢塘灣之外～
大約經線東六度又二十七分～緯線北三十度又十分～
距離舟山本島東六十里的一座島～
島上的山～蜿蜒綿亙～縱十二里～橫六里半～周圍曲折～百里有餘！！！！

當年因為日本有一位法師偷走觀音想要運回日本
但船行經此島後就再也無法更進一步
最後日本法師就在此建寺並留下
這裡就是南海普陀山
也是不肯去觀音的由來

整句唸法是〔南海普陀〕山～不是〔南海〕〔普陀〕山
因為南海是古代錢塘江外的地名～

〔大概是因為很久很久以前～當時所謂中原地方
也只是指長江以北黃河以南這一塊
過了長江～很多人就會覺得像是離開文明去到蠻荒
加上交通不便～知識未開～到了舟山島這邊
就以為是南邊的海了～～～
而往臺灣這邊是屬於東海尾～～～
元明之後才陸續有人往南洋......
所以一兩千年以前的人不懂就這樣稱呼吧......〕

而且由於普陀山的觀音聖蹟很多
所以後來但凡信徒要去朝拜紫竹林
就會說去南海拜觀音
或是要去南海普陀山
又或是南海紫竹林

古代觀音所在的南海～跟現代的南中國海是不同地方喔～～～～～

2006-11-13 12:10:32 補充：
總之～南海普陀山是在浙江省定海縣～在舟山島附近～不在麻六甲海峽～也不在南中國海～不要記錯囉～～～順帶一提：中國佛教的四大名山：山西的五臺山：大智文殊菩薩～～四川峨嵋山：大行普賢菩薩～～安徽九華山：大願地藏王菩薩～浙江南海普陀山：大慈大悲觀世音菩薩

2006-11-13 18:07:26 補充：
請上coogle網站查詢大陸浙江省的南海普陀山以及歷史地名就有很多資料囉～我的資料則是來自大陸浙江省旅遊網站以及星雲法師～

2006-11-13 18:42:35 補充：
１.西域記云：「(南印度境)秣刺耶山東有布呾落迦山，山徑危險，巖谷傾攲 山頂有池，其水澄鏡，流出大河，周流繞山二十帀，入南海，池側有石天宮，觀自在菩薩往來遊舍。」因山頂之池水流入南海故名。

2006-11-13 18:42:47 補充：
２.中國古代帝王大多建都北方，故將其所臨之海稱「北海」，京都以南之海稱「南海」；因古佛之聖地一說位在浙江省定海縣舟山群島之普陀落迦山(簡稱普陀山)故名，中國人亦稱其為「南海觀世音」。

2006-11-14 00:30:25 補充：
這是我之前在找佛教四大名山時看到的~有人不信我也沒辦法~不過就我個人而言~星雲法師本身蠻博學~而且處事慎言~所以我自己是蠻相信的~加上浙江定海縣誌上也有記載~信不信就看個人囉～～

2006-11-14 13:30:07 補充：
首先：四川位於中國的中央～西接西藏．南接雲南（大理）．北接青海．而浙江：在最東邊＝東海海邊．臺灣再往上看．就算是一直線走最近的路～也要經過湖北．湖南．江西這三省．．．才能到浙江！

2006-11-14 13:32:14 補充：
以清朝以前－－的時代來看：光是用走路～一邊托缽化緣～餐風露宿．．．一年就到了～第二年就回來～～有可能是到麻六甲這邊的南海嗎？？？何況．．．取經也不可能到麻六甲這邊．

2006-11-14 13:36:21 補充：
因為古代人要取經．拜佛．朝聖．．會往天竺也就是印度～峨眉山．五台山．南海普陀山．．．．更何況～若真的搭船去取經．．．沒有個三五年是不可能來回的～即使在清朝．．咸豐皇帝這段時期～往臺灣都常常有船難～鄭和下西洋也花了好幾年時間～～窮和尚光是靠化緣能在兩年內就回到四川偏遠故鄉嗎？我想這問題～發問者大大你自己想想就該知道吧～～

2006-11-14 14:03:34 補充：
更正一下：現代中國大陸南方的南海．位於越南右邊．菲律賓左邊．南為馬來西亞．西南為新加坡及吉隆坡和麻六甲海峽．以直線距離算較遠．以古時候航海的海道路線來看則蠻危險．加上有海盜出沒．所以應該不可能於一年中即安全到達～因為還要加上由四川經雲南或湖南到廣東延海才能搭船出海！！

Answer 2

沒有 最後只有窮和尚取經成功
富和尚他根本就沒上路拉

Answer 3

我亂說哦∼∼南海 普陀 山---本心自性如來藏。心經--任您刁勺水自勻平。

南海--下處無住方有清涼.文殊菩薩智慧如海。
普陀--佈施忍辱波羅蜜多.普賢菩薩萬度行空。
山----但正直心道場.觀自在菩薩渡一切苦厄。

2006-11-14 11:33:53 補充：
也許是講︰左腳右腳.足下行道吧。光說不練非真工夫。佛家的窮與富非說窮與富實窮與富？入未知之地需要點冒險勇氣，一如入海試煉...入世出世窮與富皆心之分別...親身走過卻無取無捨，窮者取了什麼經回來？富者失去了什麼經？自取自經不相妨，窮富自有道，妄想憑添煩惱....用心交作業，實地做功課，光明做自己，真誠敬愛家人朋友...就好。自己的故事非三兩言，此故事亦說不全。參考就好。

2006-11-15 13:15:04 補充：
希望︰負和尚正當賺大錢，行無上佈施（非有形佈施！是提供好工作給求職人....求職人領的心安理得工作愉快...無愧只有感恩一口飯...最棒了）真成富和尚，穹和尚開心作自在的穹和尚。觀世音？改正貪瞋痴缺失，做市場最缺的優良產品販賣戒定慧，好產品也要把市場調查分析好免得曲高和寡去了了，雖說股東不好作？兩人一起同心開心開業試試看。和尚非和尚，和善方生財。有錢大家賺.依良心正念專業創業.捐款可報稅。

Answer 4

有沒有可能是斯里蘭卡？？@@a...

Answer 5

是哎！south china sea
鄭和下南洋的地方
完全赞同jerry 师兄的细述
有人在那古老的城市〈馬六甲〉也見到觀音菩薩現身
觀音菩薩千百億化身無處不在

2006-11-14 15:25:21 補充：
富和尚向他見到觀音了嗎？“...。”???

Answer 6

??

嚇一跳!!

這南海不是指普陀山嗎?



.

2006-11-13 10:55:53 補充：
普陀山不是有人稱為南海普陀山?

相對應黃河流域的人

普陀山就算南邊了..


.

2006-11-13 16:19:32 補充：
題主所問是窮和尚.富和尚去"南海"取經

﹝南海﹞﹝普陀山﹞!!

各位大大有較有力可信的資料能考証是何處的嗎?



.

2006-11-14 00:20:20 補充：
louis大大您的資料很好
不過有人不信阿



.

2006-11-14 01:31:53 補充：
是阿

再不相信也沒辦法了

如果有人能找出那故事清楚的寫著"南海普陀山"就好了


.

Answer 7

「南海」
從台灣海峽的南邊往西南延伸，經過海南島到達赤道附近的海域，就是世界地理上所說的「南中國海」（the South China Sea）南中國海是以地理方位來命名的這一大片海域，指的是中國以南，特別是海南島以南的海洋。華人從傳統上都稱這一海域為南海。南海是指位在北緯23° 40′~ 3° 30′；東經121°～103°之間的海域.面積十分寬廣自古以來南海就是華人海上貿易的必經之處，中國古代的陶瓷.香料.絲綢從古代開始就曾經由海路運往西方.元代以後海上貿易更是興盛.無數中國商船從南海出發，沿南海南下，橫過麻六甲海峽，最後到達羅馬。南海古稱漲海..明代鄭和下西洋探訪四周的國家。當時的西洋指的就是今日的南海，南海的位置非常重要，自古以來扮演著華人對外的交通、貿易及軍事的多重角色! 南海為太平洋經麻六甲海峽進出印度洋所必經之地，海域蘊藏的油氣資源有部份已正式生產，在經濟、航行與戰略上均有特殊的重要性。

Answer 8

下面的網址應該對你有幫助

http://phi008780416.pixnet.net/blog