什麼是baggage free？

Question

看到有一句英文寫著I am looking for a "baggage free" lady.他是要找哪一種lady呢~???

Answer 1

這個正確的意思是說他要找一個沒有拖油瓶的女仕

而拖油瓶指的就是小孩

所以他的意思是要找一個沒有小孩，最好是沒結過婚的lady啦

Answer 2

啊...按到投票了...Orz真是抱歉...

Answer 3

baggage free lady沒有牽掛(如子女)的女人

Answer 4

baggae
KK: []
DJ: []
n. (名詞 noun)
【主美】行李[U]
Passengers checked their baggage before boarding the plane.
旅客上飛機前托運了行李。
(軍隊的)輜重;(探險隊的)裝備[U]
精神包袱[U]
【幽】調皮的姑娘[C]
You little baggage!
你這小丫頭!
【口】妓女;無用的女人;令人厭惡的老婦人[C]

free
KK: []
DJ: []
a. (形容詞 adjective)
自由的;不受控制的
He felt himself at last absolutely free.
他覺得自己終於完全自由了。
隨意的,不受約束的[+to-v]
You are free to criticize my work.
你可以隨意批評我的工作。
免費的[Z][(+of)]
They enjoy free medical care.
他們享受免費醫療。
空閒的[Z]
I'm quite free this evening.
我今晚沒有事。
閒置的;未被佔用的[Z]
Is that seat free?
那個座位有人嗎?
暢通的
All students have free access to the library.
所有學生都可自由進入圖書館。
未固定的;鬆開的[Z]
Tie this end to the pole but leave the other end free.
將這一端繫在柱子上,讓另一端鬆開著。
無...的[F][(+from/of)]
The lake is free of pollution.
這湖沒有污染。
自然的;流暢的;優美的
He walked with a free gait.
他走路步態瀟灑。
慷慨的;大手大腳的[F][(+with)]
He is free with his money.
他花錢大手大腳。
隨便的;放肆的
be free with somebody
對某人放肆
【化】游離的;自由的
ad. (副詞 adverb)
免費地
Children are admitted free.
孩子們免費入場。
無約束地
Don't let the dogs run free.
別讓狗到處亂跑。
鬆開著;脫開著
The horse broke free.
馬掙脫了韁繩。
vt. (及物動詞 transitive verb)
使自由;解放[(+from)]
Abraham Lincoln freed the slaves.
亞伯拉罕‧林肯解放了奴隸。
使解脫[O2]
lady
KK: []
DJ: []
n. (名詞 noun)[C]
女士,夫人,小姐
"A lady wants to see you, sir."
"先生,一位女士想見你。"
淑女,家世好的女子,貴婦人
She is the daughter of an earl, a lady by birth.
她是伯爵的女兒,生來就是一位貴族小姐。
【口】妻子
女戀人;情婦
(大寫)(英國對貴族妻女的尊稱)...夫人;...小姐
(大寫)公共女廁所,女盥洗室[P][J]



他應該是要找”調皮的姑娘”

2006-11-15 03:09:24 補充：
喔喔喔~~~原來是 沒有結婚的女人阿~~~真是學到ㄌ一些東西 感謝下面的大大