2006-11-11 19:02:59 · 8 respostas · perguntado por Gilia G 1 em Artes e Humanidades ➔ Filosofia
Que não se pode nomear ou descrever em razão de sua natureza, força, beleza; indizível, indescritível.
Que causa imenso prazer; inebriante, delicioso, encantador.
2006-11-11 19:07:14 · answer #1 · answered by Sistema428 - eu uso del.icio.us 5 · 0⤊ 0⤋
que se não pode exprimir pela palavra;
indizível;
inebriante;
encantador;
delicioso.
2006-11-12 16:57:02 · answer #2 · answered by susy 2 · 1⤊ 0⤋
"O que não é passível de ser traduzido em palavras ou imagens, salvas as da POESIA (no sentido lato digo eu contra os dicionários).
Do latim clássico "ineffabile(m)" e se contrapõe a "effatum, -i", cujo sentido primeiro é o de proposição (lógica) e o segundo, ou derivado, de predição. E na passiva do verbo "effari", o de: falado, "o que se devia ocultar". O que penso corrobora mais ainda minha iterpretação, pois o prefixo in- (de negação) me leva a pensar que não numa impossibilidade prática do dizer, mas numa proibição do dizer mistérico, do predizer, de falar "o que se devia ocultar".
Abçs.
Penso de todo possível termos em nossa língua o neologismo "efável".
2006-11-12 14:06:32 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Por ser de sentimento próprio da pessoa é algo muitíssimo belo, exprimível, mas sem o poder de descrição única.
2006-11-12 11:21:58 · answer #4 · answered by Rebasq 4 · 0⤊ 0⤋
Inefável é uma palavra boa de se dizer. Significa leve, bonita e agradável, quase inesquecível. "O inefável toque de flauta" já nos traz a cinestesia do ato.
2006-11-12 08:47:16 · answer #5 · answered by elisamakai 5 · 0⤊ 0⤋
algo tão..tão...que não há como explicar ou expressar. Uma beleza tal...um ...tão magnítico que é impossivl de "falar" devido sua magnitude não temos condições fonéticas de expressar ou escrever
2006-11-12 06:42:12 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
belo, encantador, inefável, inexprimível, maravilhoso, indizível, encantador, inebriante.
2006-11-12 03:41:10 · answer #7 · answered by Tijolo 3 · 0⤊ 0⤋
Inapto para residir em favela?
2006-11-12 03:18:30 · answer #8 · answered by i-alien 6 · 1⤊ 2⤋