2006-11-11 16:02:25 · 13 respostas · perguntado por Marmota 2 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
QUANDO UM GAUCHO DIZ CAPAZ ELE ESTA DUVIDANDO DO QUE ESTA OUVINDO.
2006-11-11 16:44:35 · answer #1 · answered by milongueiro 3 · 0⤊ 0⤋
Quer dizer mais ou menos: "Mas nunca que faria isso"; "De jeito nenhum"; "Não seria capaz", etc...
2006-11-11 22:21:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Mas barbaridade tchê! Capaz que não saiba!
2006-11-11 20:12:35 · answer #3 · answered by cy 4 · 0⤊ 0⤋
Capaz tem o sentido contrário da palavra, ou seja, incapaz de realizar. Impossível.
2006-11-11 17:28:05 · answer #4 · answered by Anele 2 · 0⤊ 0⤋
Definição de Capaz adj. m. e f.. Que tem capacidade. / Em condições de fazer ou realizar determinada coisa: um homem capaz de heroísmo, capaz de vencer. / Hábil, inteligente: revelou-se um chefe capaz./ Que está em condições legais para exercer validamente certos direitos. // Capaz de tudo, que não hesita diante de qualquer coisa (no mau sentido).
Gauchês Tradução/Significado ::
CAPAZ – Resposta negativa sintetica, de alta expressão e de grande uso. Usado não sei por quê, especialmente por mulheres(acho eu). “Tu vai lá?” Responde a moça, entre o espantada e indignada com a mesma coisa: “Capaz.”. E depois, na fala, não tem nem ponto de exclamação, e ponto final mesmo.
Cavalo de lei - Animal muito veloz, CAPAZ de percorrer duas quadras (264m) em 16 segundos ou menos.
Taco - Diz-se ao indivíduo CAPAZ, hábil, corajoso. guapo.
Facada - Pedido de dinheiro feito por indivíduo vadio, inCAPAZ de trabalhar, que não pretende restituí-lo.
2006-11-11 16:36:54 · answer #5 · answered by barbie_baiana 2 · 0⤊ 0⤋
vc consegue
2006-11-11 16:29:22 · answer #6 · answered by Priscix 5 · 0⤊ 0⤋
Impossível!!!
2006-11-11 16:18:13 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Quer dizer: 'bá!! imagina só, guria!!!' ou "nem fale"!
2006-11-11 16:11:56 · answer #8 · answered by Camaradad´água 4 · 0⤊ 0⤋
quer dizer tipo assim, ate parece, por exemplo, vc vai limpar a cozinha pra sua melher? ai com certeza ele vai responder, capaz....ate parece.
2006-11-11 16:11:06 · answer #9 · answered by maria netto 3 · 0⤊ 0⤋
sério?!
2006-11-11 16:07:53 · answer #10 · answered by Oberty 1 · 0⤊ 0⤋
imagina.
2006-11-11 16:06:36 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋