Aí vai a letra da música "Buttons", das Pussycat Dolls com o Big Snoop Dogg e sua tradução.
Buttons (Feat. Snoop Dogg)
The Pussycat Dolls
Composição: Indisponível
[Snoop Dogg]
What it do babyboo
Yeah, little mama you lookin' good
I see you wanna play with a player from the hood
Come holla at me, you got it like that
Big, Snoop Dogg with the lead Pussycat
I show you how it go down, yeah, I wanna go down
Me and you, one on one, treat you like a showdown
You look at me and I look at you
I'm reachin' for your shirt what you want me to do
[The Pussycat Dolls]
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
Typical and hardly
The type I fall for
I like it when the physical
Don't leave me askin' for more
I'm a sexy mama (mama)
Who knows just how to get what I wanna (wanna)
What I wanna do is bring this on ya (on ya)
Backup all the things that I told ya (told ya) (told ya, told ya, told ya)
You've been sayin'
All the right things all night long
But I can't seem to get you over here
To help take this off
Baby can't you see (see)
How these clothes are fittin' on me (me)
And the heat comin' from this beat (beat)
I'm about to blow, I don't think you know
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
You say you're a big boy
But I can't agree
'Cuz the love you said you had
Ain't been put on me
I wonder (wonder)
If I'm just too much for you, wonder (wonder)
If my kiss don't make you just wonder (wonder)
What I got next for you, what you wanna do (do)
Take a chance to recognize
That this could be yours
I can see just like most guys
That your game don't please
Baby can't you see (see)
How these clothes are fittin' on me (me)
And the heat comin' from this beat (beat)
I'm about to blow, I don't think you know
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
[Snoop Dogg]
Now you can get what you want
But I need what I need
And let me tell you what's crack-a-lackin 'fo I proceed
I'ma show you where to put it that
PCD on me, yeah, I thought I saw a puddy cat
You roll with the big dog
All six of y'all on me
Now tell me how ya feel babydoll
Ashley, Nicole
Carmit, Jessica, Kimberly, Melody
You tellin' me
[The Pussycat Dolls]
Ha, ha... hot!
Ha, ha... loosen up
Ha, ha... yeah...
Ha, ha... I can't take this
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin' (ah)
Buttons feat Snoop Dogg (tradução)
The Pussycat Dolls
Composição: Indisponível
[Snoop Dogg]:
Que foi gata?
É mamãezinha, você está linda
Vejo que quer brincar com um jogador de verdade
Vem com tudo pra cima de mim, você sabe como fazer isso
O grande Snoop Dogg com a líder pussycat
Eu quero te mostrar como se faz, é, eu quero fazer
Eu e você, um contra um, tratar de você pra valer
Você olha pra mim e eu olho pra você
Estou tentando alcançar a sua blusa, o que você quer que eu faça?
[The Pussycat Dolls]:
REFRÃO:
Estou dizendo para afrouxar meus botões, baby
Mas você continua me encarando
Dizendo o que você vai fazer comigo
Mas eu não vi nada
Típico, dificilmente o tipo pelo qual me atraio
Eu gosto quando o a parte física
Não me deixa pedindo por mais
Sou uma mamãe sexy
Que sabe exatamente como conseguir o que quer
E o que quero fazer é mostrar para você
Relembrar tudo o que eu disse a você
Você tem dito as coisas certas a noite inteira
Mas não consigo te trazer aqui para me ajudar a tirar isso
Baby, você não vê?
Como essas roupas estão em mim?
E o calor que vem dessa batida
Estou prestes a explodir
Não acho que você saiba que:
Refrão
Você diz que é um garotão
Mas não posso concordar
Pois o amor que você disse que tinha,
Não foi posto em mim
Estive pensando
Se sou demais pra você
Se meu beijo não faz você apenas
Pensar no que tenho pra você
O que você quer fazer?
Arrisque-se para reconhecer que isso poderia ser seu
Eu posso ver que como a maioria dos caras,
O seu jogo não vinga
Baby, você não vê?
Como essas roupas estão em mim?
E o calor que vem dessa batida
Estou prestes a explodir
Não acho que você saiba que:
Refrão
[Snoop Dogg]:
Agora, você pode conseguir o que quiser
Mas eu preciso do que eu preciso
Deixe eu te dizer o que está acontecendo antes de continuar
Vou te mostrar onde colocar aquilo
PCD em mim, é, eu acho que vi uma gatinha
Saiam com o cachorrão
Todas as seis pra cima de mim
Agora me diga como se sentem, garotas
Ashley, Nicole, Carmit, Jessica, Kimberly, Melody
Vocês estavam dizendo...
[The Pussycat Dolls]
huh huh... quente
huh huh... afrouxe
huh huh... yeah
huh huh... eu não aguento isso...
Refrão
Obs.: "Buttons" quer dizer "botões".
Um abraço!!!!!!
2006-11-11 00:37:12
·
answer #1
·
answered by Jadre Junior 7
·
1⤊
1⤋
É um broche com a aparência de um botão grande, sem furos, os quais são usados para propaganda ou identificação de grupos.
2006-11-11 00:17:43
·
answer #5
·
answered by Marivaldo L 6
·
0⤊
0⤋