想問下 唔知「掟6」係邊個字呀 ??

Question

同埋點黎架。

Answer 1

Q:想問下唔知「掟6」係邊個字呀 ??
A:「掟6」應是寫為「埞」,「埞」的意思是地方,指
人不懂找地方,引申為找門路。叫人「知埞」即叫人
醒目些,要知道何時應做何事。
請看下文:
唔知埞是來自於"買板唔知埞"或"買棺材唔知埞"這些說
話.
買棺材唔知埞——「買棺材唔知埞」是用來形容那些不
知死活，不知好歹的人。

「埞」，是指地方、位置。 「唔知」，就是不知道的
意思。 連買棺材的地方也不懂，去哪里買棺材也不清
楚，即是對死亡根本沒有一點觀念，亦即不知死活，不
知好歹。 另外，「唔識死」（不知道死為何物）、
「唔知個『死』字點寫」（不知道「死」一字如何
寫），都是形容同一類人。
________________________________
中國人習慣一早替自己預備身後事,以免仔女唔生性,死
後連埋葬自己的錢也沒有。 所以老早儲蓄一些錢,用作
買棺材及其他物品(俗稱棺材本)。
若於死去前已儲備好足夠金錢,便會先替自己選購一副
好棺木,令自己死也舒服些。 話人"買棺材唔知埞"即是
話人唔識死,連到那處買棺材也未知。
“埞”字特指“地方”的意思，意為“買棺材不知去何
處”，指人“白撞”。


http://rthk27.rthk.org.hk/php/lautinchi/messages.php?gid=1&id=875&page_no=30&subpage_no=1&order=desc&suborder=desc