Por que a estória ou história de Dante e seu guia Virgílio, é considerada poema. Como se enquadram poemas em narrações ?.
Favor esmiuçar.
Agradeço
2006-11-10 14:01:15 · 5 respostas · perguntado por Anonymous em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais
Em toda tradução para o português, é claro que se perde a rima, o ritmo e a musicalidade, seja de que idioma for.
Não sei qual a edição brasileira que você leu, mas A divina Comédia é realmente um poema.
Resumidamente,
Dividido em três partes, tendo a primeira, o Inferno, 4720 versos; o Purgatório, 4755; o Paraíso, 4758, somando um total de 14.233.
O Inferno (primeiro cântico) tem 34 cantos, contando com a introdução ao tema geral.
O Purgatório (segundo cântico), tem 33 cantos.
O Paraíso (terceiro canto), tem 33 cantos.
Tudo somado, o Poema tem 100 cantos.
Sendo 10 o número perfeito, 100 seria a perfeição do perfeito.
No original, há métrica, rima, ritmo, musicalidade por vezes esquemática e quase pautada.
Quanto à questão de enquadramento de poemas em narrações, se entendi a sua pergunta, é contar em prosa o que se falou em versos.
Parece brincadeira, mas é sério.
Se não entendi a pergunta, ignore a resposta.
Abraços!
2006-11-10 14:33:34 · answer #1 · answered by Flavia P 5 · 0⤊ 0⤋
"A Divina Comédia" é um poema épico (= epopéia), ou seja, é um poema heróico narrativo extenso, em que ocorre diversos feitos, de fatos históricos, de um ou de vários indivíduos, reais, lendários ou mitológicos.
A epopéia eterniza lendas seculares e tradições ancestrais, preservadas ao longo dos tempos pela tradição oral ou escrita. Os primeiros grandes modelos ocidentais de epopéia são os poemas homéricos a Ilíada e a Odisséia, os quais têm a sua origem nas lendas sobre a guerra de Tróia.
A epopéia pertence ao gênero épico, mas embora tenha fundamentos históricos, não representa os acontecimentos com fidelidade, geralmente reveste os acontecimentos relatados com conceitos morais e atos exemplares que funcionam como modelos de comportamento.
.
2006-11-10 22:36:12 · answer #2 · answered by Sá 2 · 0⤊ 0⤋
vc ñ sabe a forma na naração torna a historia um poema
2006-11-10 22:18:55 · answer #3 · answered by zedoiido rx 4 · 0⤊ 0⤋
Vai zerar a prova, hein?
Quanto ao "favor esmiuçar", já fazem 15 anos que não ouço isso de professores, porque obedeceria você?
2006-11-10 22:25:45 · answer #4 · answered by Adam 3 · 0⤊ 1⤋
Já sei.... Você está cursando literatura e quer que nós o ajudemos nos trabalhos da faculdade, não é?
2006-11-10 22:05:35 · answer #5 · answered by Euseidetudo 5 · 0⤊ 1⤋