2006-11-10 10:36:27 · 9 respostas · perguntado por chefe 2 em Artes e Humanidades ➔ Filosofia
Iesus Nazarenus Rex Iodeorum
2006-11-10 10:45:52 · answer #1 · answered by Harmony 7 · 0⤊ 0⤋
INRI é o acrónimo de Iesu(a) Nazarenus Rex Iudeorum, "Jesus Nazareno Rei do Judeus". Segundo os evangelhos, foi o título que Pilatos ordenou que fosse fixado na cruz onde Jesus Cristo foi morto. Segundo o Evangelho de São João, Pilatos teria feito redigir o texto em latim, grego (Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων ) e aramaico (ישוע הנצרת מלך היהודים)
Esotericamente, significa Igni Natura Renovatur Integra, "O Fogo renova completamente a Natureza", alusão ao poder de transmutação do fogo e aos conceitos de regeneração e ressurreição.
No Cristianismo Rosacruz, ainda é usada como as iniciais latinas das palavras hebraicas que representam os quatro elementos: Iam (água), Nour (fogo), Ruach
2006-11-10 18:50:01 · answer #2 · answered by sandra b 1 · 1⤊ 0⤋
Jesus Nazareno rei dos judeus.
2006-11-11 15:10:16 · answer #3 · answered by Emerson FG 5 · 0⤊ 0⤋
Iyesus Nazareno Regis Ioryunn - Jesus de Nazaré Rei dos Judeus!
2006-11-10 19:01:34 · answer #4 · answered by ◘ Ysis ◘ 7 · 0⤊ 0⤋
IGNIS NATURA RENOVARUM INTEGRAM ( o fogo renova integralmente a natureza)
2006-11-10 19:00:07 · answer #5 · answered by Satori 6 · 0⤊ 0⤋
Em hebraico, Jesus de Nazaré Rei dos Judeus.
2006-11-10 18:52:11 · answer #6 · answered by Timóteo 5 · 0⤊ 0⤋
ESTAS INICIAIS ESTÃO GRAVADAS NA CRUZ QUE JESUS CARREGOU E FOI PREGADO NELA ! É EM LATIM E QUER DIZER : " IESUS NAZARENUS, REX IUDEUS" , TRADUZINDO : "- JESUS NAZARENO , REI DOS JUDEUS" !
2006-11-10 18:51:19 · answer #7 · answered by JOÃO SEM BRAÇO ! 6 · 0⤊ 0⤋
Marcos disse: “O Rei dos Judeus” (Mc. 15, 26);
Mateus, de sua parte, acrescenta: “Este é Jesus, o Rei dos Judeus” (Mt. 27, 37);
Quanto a Lucas: “Este é o Rei dos Judeus” (Lc. 23. 38);
Por último, João Zebedeu, chamado de o “Evangelista”, citou: “Jesus Nazareno, o Rei dos Judeus” (Jo. 19, 19).
Quem tinha razão? Analisando a inscrição INRI e as lÃnguas predominantes à época na Palestina (aramaico, grego e latim), temos que INRI se encaixa perfeitamente na transcrição de João em aramaico: “Jesus Nazarenus Rex Judaeorum”, ou em português: “Jesus Nazareno, Rei dos Judeus”.
2006-11-10 18:42:30 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Jesus Nazareno Rei dos Judeus.
2006-11-10 18:39:26 · answer #9 · answered by Ternurinha 6 · 0⤊ 0⤋