los usan solo los ingleses o tambien los yankees?
gracias
2006-11-09 14:19:12 · 6 respuestas · pregunta de Frankk 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Shall como auxiliar de la primera persona del singular para formar el futuro. He aquí un buen ejemplo (I shall go, you will go, etc)
I'll es la contracción de I shall o de I will.
Se enseñaba hace años que shall se empleaba para el caso de un futuro decisivo o promesa formal y seria (usted lo hará, sin duda alguna).
En los aviones se puede leer This curtain shall be closed befote take off = Esta cortina deberá cerrarse antes del despegue
todos se confunden con will, must, should y shall, con estas, aqui te pongo unos ejemplos y sus traducciones
You must do your homework. Tú debes hacer tus deberes (es una orden)
You should do your homework. Tú deberías hacer tus deberes (algo que es problable en el futuro)
You will do your homework. Tú harás tus deberes (futuro)
You shall do your homework. Tú deberás hacer tus deberes o tú debes hacer tus deberes (pero no porque sea una orden, si no porque asi debe ser).
Para efectos practicos es lo mismo que will , pero shall casi no se usa es como de ingles antiguo
2006-11-09 14:46:33 · answer #1 · answered by tapita 2 · 0⤊ 1⤋
Básicamente se usa para invitar ó preguntar cuando se sabe que la respuesta es casi afirmativa.
Es auxiliar para el futuro como pregunta ó como respuesta.
Saludos.
2006-11-09 23:05:53 · answer #2 · answered by Goliat 3 · 0⤊ 0⤋
Se usa para invitar a alguien a comer o ir al cine.
2006-11-09 22:32:10 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
creo que solo los ingleses
2006-11-09 22:43:17 · answer #4 · answered by sweet_hotchick 4 · 0⤊ 1⤋
lo haz escuchado con los ingleses porque es ingles viejo algunos americanos lo usan shall o will es lo mismo i will be back como ejemplo alguna gente lo usa por pretencion de ser mas propioback o i shall be back
2006-11-09 22:37:42 · answer #5 · answered by VICTOR chirichuchu 3 · 0⤊ 1⤋
lo he escuchado mas con los ingleses
2006-11-09 22:22:15 · answer #6 · answered by safari 7 · 0⤊ 1⤋