que significa la siguiente frase: anata no koto o lia sama totemo ga eski da (no se si este bien escrita pero asi la vi) mil gracias!! bye
2006-11-09 06:00:15 · 3 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
あなたのことをリアさまとてもが好きだ
Anata no koto o riasama totemo ga sukida.
Tengo duda, mas por lo de "lia sama" (Ria sama), creo es slang de trasero (culo) y por la manera que crees que lo viste escrito, pero creo que la traducción seria:
Me gusta mucho tu trasero (culo).
Me gusta mucho la forma en que te contoneas.
PD. No es broma. Me gustaria saber de donde sacaste esa frase o quien te la dijo.
Suerte ^_^!
2006-11-09 07:46:17 · answer #1 · answered by Jyo Ska 6 · 0⤊ 0⤋
Si le entiendo bien (porque no está muy bien escrita que digamos) es de que le gustas mucho al chavo...
2006-11-09 14:10:55 · answer #2 · answered by ESMP 2 · 0⤊ 0⤋
la parte de lia sama no tiene sentido, lo demas dice que le gustas mucho.
2006-11-10 10:17:03 · answer #3 · answered by soyunpanda 4 · 0⤊ 1⤋