2006-11-08 03:44:48 · 14 respostas · perguntado por Anonymous em Educação e Referência ➔ Nível Superior
Nosso português (chamado em alguns livros antigos de "brasíleo") não chega a ser outra língua pq a grande maioria das palavras é igual ao português de Portugal. Claro q sofreu uma gde influência de outras línguas, mas a base é o português original. Por isso, creio q poderia ser um dialeto do português.
2006-11-08 03:54:02 · answer #1 · answered by Jean J7T 3 · 0⤊ 0⤋
Sendo o Brasil o país mais miscegenado do mundo,a língua portuguesa que ai se fala sofreu algumas alterações fonéticas e não só por causa da influência,que sofre e continua a sofrer,por causa dos emigrantes e dos nativos.Mas o português assim como o inglês e outras linguas,varia de região para região,conforme o fluxo de estrangerismo entre outros.
Em suma o português do Brasil não é igual ao de Portugal,nem ao de Angola,nem ao do Macau.Mas que é português isso não duvide.
Bjinhos
Bruxinha ;)
2006-11-08 21:29:54 · answer #2 · answered by Bruxinha 5 · 0⤊ 0⤋
Uma língua
2006-11-08 04:49:13 · answer #3 · answered by regina o 7 · 0⤊ 0⤋
Do jeito que anda ultimamente, só se for lingua de outro planeta, porque a maioria dos brasileiros, inclusive que moram no exterior, tem o péssimo hábito de escrever gerundismos, imagina a cena, tenho amigos que moram no japao e cometem o erro brasileiro de escrever japones no gerundismo... é triste, assim como os vocábulos criados na internet, acho um absurdo, outro dia recebi uma mensagem no orkut assim: "cuidado, estão SCRAPIANDO todos da minha lista, mas eu juro que não estou enviando nada"... uma mistura de lingles scraps (recados) com o gerundio portugues e uma outra lingua que só Deus sabe... que na tradução real seria: "estao recadiando"... affff
2006-11-08 03:57:14 · answer #4 · answered by Thata 3 · 0⤊ 0⤋
è uma lingua...tem gramática e traduçao própia...como por exemplo a palavra saudade só a nossa língua tem....seria um dialeto se por exemplo o Rio grande começasse a falar de um jeito proprio q o resto dos estados ñ pudessem entender.
2006-11-08 03:56:06 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Costuma-se dizer "português do Brasil" apenas para diferenciancia do portugues do Portugal.
Consulte o significado de 'dialeto'
Que pergunta absurda!
2006-11-08 03:53:10 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Nenhum, nosso idioma não é uma língua é um código de espião, é muito difícil d aprender, principalmente verbos...
2006-11-08 03:48:17 · answer #7 · answered by Fala Galera! 2 · 0⤊ 0⤋
é apenas um dialeto
2006-11-08 03:47:39 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Levando em conta a quantidade de habitantes que temos é uma língua.
2006-11-08 03:46:51 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Nem uma coisa nem outra...
2006-11-08 03:46:44 · answer #10 · answered by Amanda 7 · 0⤊ 0⤋