2006-11-07 22:46:54 · 6 respuestas · pregunta de Anastasia R 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Este tipo de acento se llama grave.
En italiano se usa y se marca en todas las vocales (a, e, i, o , u), e indica tanto la apertura de la vocal acentuada como la intensidad con la cual se pronuncia ésta. Además es fonema, es decir, establece diferencia de significado.
Por ejemplo, "è" (es/está, presente segunda persona singular del verbo "essere") y "e" (y, conjunción). Fonéticamente "è" se transcribe como [ɛ], una e abierta. Así como también en "là" (allá, adverbio de lugar) y "la" (la, artículo femenino singular) y "sì" (sí, adverbio afirmativo) y "si" (se, pronombre).
Por el contrario el acento agudo (´), sólo se marca en la vocal e.
Según Wikipedia se utiliza en francés, catalán, italiano, galés, gaélico escocés, vietnamita, mandarín, hausa y yoruba. También se usaba en griego antiguo y en inglés literario. Allí consigues una buena explicación sobre el uso del acento grave en varios idiomas y además incluye ejemplos. Te copio el vínculo: http://es.wikipedia.org/wiki/Acento_grave
2006-11-08 02:42:07 · answer #1 · answered by anamar2304 4 · 0⤊ 0⤋
italiano? como en perchè
2006-11-08 11:33:07 · answer #2 · answered by Sue 5 · 0⤊ 0⤋
Solo en el francés, catalán, el portugues, y en galicia cuyo idioma es la mescla de español y portugues.
Respecto a Galicia (población de españa) utilizan un español muy singular pues son la mezcla de palabras portuguesas y españolas (aunq más españolas) así por ejm. "As festas de carnaval empezaran mañana", traducido las fiestas de carnaval se iniciaran mañana.
Espero te ayude
2006-11-08 07:15:46 · answer #3 · answered by "Carpediem" 5 · 0⤊ 0⤋
Francés portugés, catalán
2006-11-08 07:07:15 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En portugués y en francés.
2006-11-08 06:56:19 · answer #5 · answered by cienciano 6 · 0⤊ 0⤋
francés y portugués.
2006-11-08 06:47:57 · answer #6 · answered by anadutsch 3 · 0⤊ 0⤋