2006-11-07 02:25:24 · 21 respuestas · pregunta de voy a ser padre de una niña 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Es un arma de las antiguas, pero como es un lio cargarlas, en Mexico en ciertas zonas le dicen trabuco a algo muy enredado, dificil de creer o de entender......
saludos......... Kunn
.
2006-11-07 07:32:37 · answer #1 · answered by KUNN 7 · 1⤊ 2⤋
Trabuco es un arma de fuego, de corto alcance, con el cañón ensanchado por la boca. Como el que aparece en esta página Web: http://www.morosicristians.com/asocarcabuceria3.htm
También se refiere a un tipo de catapulta medieval, una máquina para lanzar grandes piedras a larga distnacia, según puede verse en http://webs.ono.com/usr046/Trebuchet/
Como ha dicho Dulcita, en Venezuela usamos "trabuco" para referirnos a un equipo deportivo conformado por excelentes deportistas. Por ejemplo, "Los dirigentes del equipo Navegantes del Magallanes están seguros de coronarse campeones en esta temporada, porque han armado un verdadero trabuco con puros grandes ligas". Y por extensión se refiere a cualquier tipo de organización -política, musical, etc.- sólida, muy bien conformada y con posibilidades reales de victoria o éxito. De allí que haya grupos musicales como el cubano "Manolito y su trabuco"
Pero según un diccionario de venezolanismos también se refiere a un tabaco de marihuana.
Otro significado es primera persona tiempo presente del verbo "trabucar". El cual tiene dos acepciones:
Trastornar o desordenar. Ejemplo: Trabuco los papeles que tengo sobre mi escritorio.
Trastornar o tergiversar ideas, datos y noticias. Ejemplo: En la lista trabuco nuestros apellidos para crear confusión.
2006-11-07 05:50:56 · answer #2 · answered by anamar2304 4 · 4⤊ 0⤋
jejejejeje, me dio risa la pregunta, aca en argenitna es sinonimo de traba, travieso, travesaño, en fin, travesti...
2006-11-07 02:35:49 · answer #3 · answered by CECILIA 2 · 4⤊ 1⤋
trabuco, es la un travesti, por lo menos en argentina
2006-11-07 02:38:11 · answer #4 · answered by Ástrid 2 · 3⤊ 1⤋
una persona trol4 ,un travesti, una loca ,un travesaño, un trava
2006-11-07 02:34:24 · answer #5 · answered by 50 CENT 1 · 2⤊ 1⤋
en argentina le dicen trabuco a los travestis
2006-11-07 02:27:58 · answer #6 · answered by anonima 5 · 2⤊ 1⤋
En mi país (Colombia), dícese del rifle (generalmente artesanal) que se carcateriza por disparar un solo tiro por cada carga.
También se le llama "changón".
2006-11-07 02:29:07 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Una escopeta que tiene el caño en forma de embudo. Era para facilitar su carga ya que se cargaban por el caño (a la salida).
Ahora tambien se le dice trabuco a los travestis.
2006-11-07 02:27:58 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Hola. Voto por la excelente respuesta de Anamar230. Debería ser la mejor respuesta! Creo que no hay respuesta más clara y precisa. Saludos!!!
2006-11-08 02:11:49 · answer #9 · answered by Ringo 5 · 0⤊ 1⤋
El trabuco es una pistola de mediados de siglo 19
http://www.osvaldogatto.com.ar/catalogo_ficha.php?item=19
2006-11-07 02:29:33 · answer #10 · answered by Jack_26 3 · 0⤊ 1⤋