Le due parole, al maschile e al femminile nei vari dialetti
2006-11-07 02:11:51 · 28 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
beddu/a
lariu/a
siracusa
2006-11-07 02:14:11 · answer #1 · answered by ♥♥ℓ∂ℓℓ∂Pee♥ 6 · 1⤊ 0⤋
in friulano biele-biel per dire bella bello
une biele frute vuol dire una bella ragazza
brute- brut
per dire brutta - brutto
in spagnolo non so come si dice bello o bella ma brutto si dice "feo" e mi fa troppo ridere
un perro mas feo vuol dire "un cane molto brutto"
non è buffissimo?
2006-11-07 02:29:43 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
bell/bbell e bbrutt/bbrutt
Nessuno come noi tiene alla parità dei sessi!!!! (Pescara)
2006-11-07 02:23:23 · answer #3 · answered by eclissidiluna_82 5 · 1⤊ 0⤋
in Patois (Valdostano)
Bello/a = Dzen/Dzenta
Brutta = Beurta
2006-11-07 02:22:04 · answer #4 · answered by Man_on_the_moon 2 · 1⤊ 0⤋
in sassarese
brutto si dice: FEO come in spagnolo
bello invece: BELLU
2006-11-07 02:20:47 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
In bergamasco:
- Bello = "bel"
- Bella = "bela"
- Brutto = "brot" (la "o" con l'umlaut)
- Brutta = "brota" (la "o" con l'umlaut)
2006-11-07 02:17:13 · answer #6 · answered by Fairy 3 · 2⤊ 1⤋
Dialetto barese: Bell per entrambi
2006-11-07 11:00:50 · answer #7 · answered by ^∂αиιєℓα^ - missing London 6 · 0⤊ 0⤋
biel/biele brut/brute... (friulano)
2006-11-07 06:17:56 · answer #8 · answered by Milanella 3 · 0⤊ 0⤋
bedd, bedda, brutt, brutta Rossanese (Cs)
2006-11-07 05:16:21 · answer #9 · answered by agostinosapia 1 · 0⤊ 0⤋
Bello/a=ua si pop a uerr
Brutto/a=ua si pop o cess
2006-11-07 02:50:53 · answer #10 · answered by Fabio Caggese 6 · 1⤊ 1⤋