請問一下.各位大大.."休學"的英文單字與用法要怎麼說？？找好久都找不到
2006-11-07 10:46:14 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 社會與文化 ➔ 語言
如果是自行休學（輟學）那可以說：drop-out He dropped-out of high school when he was 16. 他十六歲時就休學了 I am going to drop-out for a year to make some tuition. 我準備休學一年去賺一點學費 She is a high school drop-out. 她是一個中輟生 如果是被學校暫罰休學那可以說：suspend He was suspended for a week for fighting. 他被暫罰休學一星期因為他打架 如果是被學校永久休學那可以說：expel He was expelled from school because he threatened a teacher with a knife. 他被學校開除了, 因為他用刀子威脅老師
2006-11-07 11:18:14 · answer #1 · answered by 北雪貴公子 6 · 0⤊ 0⤋
suspend
使停職;使暫停參加活動;使休學[(+from)]
Tom was suspended from school for bad conduct.
湯姆因行為不端被休學。
2006-11-07 10:50:24 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
Suspend schooling
他的意思是終止學校教育
這可以ㄇ?
2006-11-07 10:48:48 · answer #3 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋