hace poco estuve en San Andrés y la gente, al indicarles mi apellido les causaba gracia y nadie se atrevía a pronunciarlo y al final se lo saltaban. Podrían ilustrarme el sigificado de mi apellido CASCANTE para los de Colombia...o Isla de San Andrés
2006-11-06 07:27:02 · 7 respuestas · pregunta de Oscar K 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
En mis pais Ecuador, CASCANTE seria aquel que casca, es decir que pega, samorrea, otorga una paliza, da su merecido a alguien, quiñea, da de madrazos, le arremete, se da de quiños, rompe la jeta, soba la maleta, deja hecho cristo, sarandea, en fin CASHCA, palabra en idioma quichua (idioma nativo de los incas) significa todo lo anterior CASHCA = GOLPEA, PEGA
2006-11-06 14:39:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
cascar en algunas partes de Colombia significa aporriar.....EJEMPLO " Le cascó a la mujer porque llegó prendida" (Borracha o Alicorada )
2006-11-06 21:52:27 · answer #2 · answered by Jota-Invertida 2 · 0⤊ 0⤋
Cascante... pues no es para reirse, pero connota " Que Casquea" Chasquea... algo asi. por eso seguramente les parecio raro
2006-11-06 18:19:26 · answer #3 · answered by * Sol * 5 · 0⤊ 0⤋
En realidad no tengo idea, por lo menos para los que viven en Bogota no significa nada en especial....saludos!!!!
2006-11-06 15:36:06 · answer #4 · answered by katbot 2 · 0⤊ 0⤋
hola , pues la verdad no se cual sea el significado , pero la verdad es un poco raro , pero no mas que el mio , mira el el mio:
Ghenzy ... saludos!!!
2006-11-06 15:32:15 · answer #5 · answered by ♥PrInCeSs•••♥=) 5 · 0⤊ 0⤋
Pues no sé, no he escuchado eso en Bogotá. No sé que signifique para los Sanandresanos.
2006-11-06 15:30:20 · answer #6 · answered by Saúl Ortega 5 · 0⤊ 0⤋
no lose pero la gente latina de colombia es media torpe y no comprende la fonetica de algunas palabras ...y por lo tanto les causa gracia...
2006-11-06 16:14:46 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋