Hola! Yo ha estudiado la lengua española por tres meses ahora, pero estoy tiendo dificuldades com alguns sonidos.
Cuál es la manera más comum en payses de lengua española de pronunciar la letra "ll"?
A veces penso que es como "J" en "Jimmy"; otras, penso que es como se pronuncia la "l", pero de modo um poco diferente; y a veces penso que es como "sh" en la palabra "she".
Cuál es la manera correcta o más comun?
Muchas gracias!
2006-11-06 06:06:43 · 9 respuestas · pregunta de ClarissaMach 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
La pronunciación más común de la LL es algo similar a "j" de Jimmy; de esa manera se pronuncia en México, España, Centroamérica, y la mayor parte de América del Sur.
Se pronuncia como "sh" en la zona del Río de la Plata; sobretodo en Buenos Aires
Todavía existen algunos lugares en España y en Latinoamérica en donde se pronuncian distinto la LL y la Y en esos lugares la LL tiene un sonido muy dificil de describir que es similar al que se escgribe "lh" en portughes o "gl" en italiano
2006-11-08 02:35:27 · answer #1 · answered by Charly pue 3 · 0⤊ 0⤋
los argentinos la pronuncian como sh, caballo-cabasho
and two points!!!!!
2006-11-07 17:05:29 · answer #2 · answered by Dang it 2 · 0⤊ 0⤋
Hola ClarissaM, por los errores que noto en tu texto, deduzco que tu idioma materno es portugués, tal vez me equivoco, pero por si te sirve de ayuda la manera en que se debe pronunciar la "ll" en español es como se pronuncia "lh" en portugués. Buena suerte!
2006-11-07 06:15:50 · answer #3 · answered by Negro 2 · 0⤊ 0⤋
you Jimmy jaguar yellow
2006-11-06 16:34:39 · answer #4 · answered by fandango 4 · 0⤊ 0⤋
La Y y la LL en la correcta pronunciacion del castellano no tienen diferencia. Lo que tu usas Jimmy como pronuncias esa ji en ingles seria correcto tanto para la Y como para la LL
2006-11-06 15:54:09 · answer #5 · answered by isidoro321 7 · 0⤊ 0⤋
se pronuncia como jimmy, o como yegua... o al menos que sea una palabra en ingles, como "hello" ahi si se pronuncia cono "l"
2006-11-06 14:18:25 · answer #6 · answered by clau 2 · 0⤊ 1⤋
Esa es la letra "elle" que se deberia pronunciar, acompañada de una vocal: lla o lle....pero es como en Jimmy: she o shi o sha. Ejemplo: CABALLO suena como cabayo, POLLERA suena como poyera. Estas son las formas comunes pero no correctas.Esto crea la confusion con las palabras bien escritas con la letra Y, ejemplo: CAYO, COYA, AYUNO, HOYO.
2006-11-06 14:16:29 · answer #7 · answered by Maribel 3 · 0⤊ 1⤋
la de jimmy es la mas comun
2006-11-06 14:11:39 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
aca solo es castellano
mas bruto
ej: lle igual che!!!
lleno: yeno.
jesica: yesica
2006-11-06 14:08:12 · answer #9 · answered by *SoLiTo* 6 · 0⤊ 2⤋