A estrutura gramatical do português do Brasil e do português de Portugal é a mesma. As vezes usamos variações diferentes, mas são variações válidas, aceitas e compreendidas aqui e lá.
Algumas palavras são escritas de formas diferentes, mas são poucas (p.e. fato vs facto).
Os sotaques variam, mas variam mesmo dentro do próprio Brasil e de Portugal.
Enfim, é a mesma língua, não há razão pra dizer o contrário senão algum tipo de nacionalismo exagerado de alguma das partes.
2006-11-06 04:02:51
·
answer #1
·
answered by Andrzej 2
·
0⤊
0⤋
Pq o Brasil foi colonizado por Portugal,por isso é português...
Bjus =]
2006-11-06 11:58:40
·
answer #2
·
answered by cris 7
·
0⤊
0⤋
Isso é porque nas colónias fala-se sempre a língua falada pelos colonizadores. DUHHHH!
Mas pronto de qualquer maneira podes chamar portugês com sotaque brasileiro ou português do brasil.
2006-11-06 07:38:04
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Estão a pensar chamar-lhe Brasileirês.
2006-11-06 04:05:58
·
answer #4
·
answered by ecm1956 3
·
0⤊
0⤋
Talvez por que brasilês soe algum tipo de piada. Brasilanês quem sabe.
2006-11-06 04:04:19
·
answer #5
·
answered by Cida 6
·
0⤊
0⤋
Pelo mesmo motivo que os Americanos não falam "Americanês" , os Argentinos não falam "Argentinês" , os Uruguaios não Falam "Uruguaiês". O que predomina é o idioma da nação que colonizou nossas terras....
2006-11-06 04:01:30
·
answer #6
·
answered by ProfissionalLL 3
·
0⤊
0⤋
Porque ela originaria de portugal e é essencialmente portugues!!
2006-11-06 04:00:24
·
answer #7
·
answered by Luiz S 7
·
0⤊
0⤋
Porque a língua foi inventada por portugueses e não por brasileiros
2006-11-06 03:55:57
·
answer #8
·
answered by Manuel Gomes Barbosa 7
·
0⤊
0⤋
Pelo mesmo fato de que a lingua falada na Venezuela é o espanhol e não o venezuelano. Prevalece a lingua falada pelos colonizadores.
2006-11-06 03:55:42
·
answer #9
·
answered by Elaine Cristina 5
·
0⤊
0⤋
Porque nossa língua foi transmitida pelos portugueses.
2006-11-06 03:55:16
·
answer #10
·
answered by Hunter 3
·
0⤊
0⤋