ultimo anno, io necessito 100 euro al mese per mantenermi( qui e compreso tutto afflito e mangiare vrindavan e diventata cara per me. non ho soldi per rimanere, e dunque sono costretto a rientrare se non trovo un sitema al piu presto io rimango e digiuno.
2006-11-05 20:40:57 · 7 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
I will translate this piece, but it is full of errors in Italian.
It says" Last year I needed 100 Euros a month to maintain myself ( it included all,the rent,the food, but Vridavan has changed and now is expensive for me and I have no more money to stay any longer , I am forced to come back if I fail to find something."
Hope that is of help.
Have a great time!
2006-11-05 23:03:39 · answer #1 · answered by sunflower 7 · 4⤊ 0⤋
Again it's probably best if you can manage to write this in English and someone will translate in Italian as it doesn't make much sense...
2006-11-06 04:58:36 · answer #2 · answered by silviabuzz 2 · 0⤊ 0⤋
Last year, I need 100 euro per month to maintain myself (here's all-inclusive, rent and food, Vrindavan has become expansive for me. I don't have money to stay, so I'm forced to come back if I don't find a way as soon as possible I fast.
2006-11-06 04:56:15 · answer #3 · answered by ***Arianna*** 3 · 0⤊ 0⤋
It's my last year. I need 100€ a month to eat and pay the house-rent.
Life is too expensive and if I don't find a way, I'll have to go back to my town.
Ok così?
2006-11-06 04:55:38 · answer #4 · answered by (ira) 3 · 0⤊ 0⤋
???
2006-11-06 04:47:04 · answer #5 · answered by pollianna 4 · 0⤊ 0⤋
enjoy the step.........good luck!!
2006-11-06 04:45:14 · answer #6 · answered by ricky_infinity 2 · 0⤊ 0⤋
...scusa ma non si capisce il senso.... non puoi specificare meglio?
2006-11-06 04:44:57 · answer #7 · answered by edikante 5 · 0⤊ 0⤋