印尼文翻成中文..20點

Question

benlum waktunya saya mengatakan cinta kepada mu,anda perlu sabar!
可否逐字翻譯成中文呢?
n selamat tidur....
selamat malam....
這也是印尼文嗎?

我知道我太急
我會慢慢來的
給你很多時間去思考
是我愛你的方式
你對我有任何的想法
都可以告訴我
好的,壞的
我都想聽
這個過程或許要好多年
我都接受
可是
我也希望你能在
你心理對我有好感時
可以跟我說
讓我有繼續愛你的勇氣...
我知道，我愛你.


這些可否翻成印尼文...
我想讓他知我的想法...
非常感激!!!!

Answer 1

belum waktunya saya mengatakan cinta kepada mu,anda perlu sabar!還不是我跟你說愛你的時候 , 您要有耐心等 !n selamat tidur....  祝你好眠 ... selamat malam.... 晚安我知道我太急 aku tahu aku terlalu mendesak 我會慢慢來的aku akan perlambatkan 給你很多時間去思考untuk memberi kamu banyak waktu memikir是我愛你的方式ini cara aku mecintaimu 你對我有任何的想法jika kamu ada pikiran apa saja ke saya 都可以告訴我boleh saja beritahu aku 好的,壞的baik itu pun baik atau ngak 我都想聽aku tetap mau tahu 這個過程或許要好多年perjalanan ini mungkin akan perlu beberapa tahun 我都接受aku akan menerimanya 可是tetapi 我也希望你能在你心理對我有好感時可以跟我說aku harap di waktu kamu suka saya bilangin ke saya 讓我有繼續愛你的勇氣...memberikan saya kekuatan untuk terus mencintamu 我知道，我愛你.aku tahu , aku cinta kamu .