English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

So cosa significa, mi occorre solo sapere da dove deriva questo modo di dire.

2006-11-05 18:10:15 · 2 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture Lingue

2 risposte

Deriva da sturare, ossia togliere il tappo, che a sua volta deriva da stura, ossia l'azione di togliere l'impedimento al liquido contenuto, in una botte, o qualsiasi altro recipiente.
Sturare deriva da turare, chiudere, tappare, con l'aggiunta della esse iniziale, sottrattiva e negativa.
In senso figurato, lo sai,si dà la stura alle critiche,alle polemiche etc etc

2006-11-05 19:33:32 · answer #1 · answered by Streghetta 5 · 1 0

Confermo,da sturare,levare il tappo e figurato dar libero sfogo a parole,versi,ingiurie.Poi nel'accezione comunemente usata ha preso il senso di "dare inizio,avvio a ".Es.commentando una dichiarazione di Prodi "e così dicendo ha dato la stura ad una srie infinita di commenti,smentite"

Ciao

2006-11-06 15:53:12 · answer #2 · answered by lupogrigio 7 · 1 0

fedest.com, questions and answers