'Kreißen' ist ein altes Wort für 'gebären'. Und das wiederum, weil ethymologisch kreischen (gellend schreien) damit zusammenhängt. Gebären ist ein schmerzhafter Vorgang.
2006-11-05 01:22:45
·
answer #1
·
answered by ffmxenos 4
·
1⤊
0⤋
Der Kreißsaal ist ein Bereich in einem Krankenhaus, in dem Kinder zur Welt kommen. In ihm steckt das alte Wort kreißen für gebären.
Das Wort kreischen (auch gellend schreien, stöhnen, heulen...) stammt etymologisch gesehen vom älteren Ausdruck kreißen ab.
:
2006-11-05 12:34:31
·
answer #2
·
answered by delphin 3
·
2⤊
1⤋
Das ist eine Ableitung von Kreisch-Saal. Dadurch, dass Geburten relativ schmerzhaft sein können und die Mütter schreien, wurde der Geburtssall früher Kreisch-Saal genannt. Dadurch wurde dann im Laufe der Zeit der Kreißsaal.
2006-11-05 09:21:06
·
answer #3
·
answered by Lena 3
·
1⤊
0⤋
weil die Frauen in diesen Raum immer geschrienen haben
nannte man ihn irgendwann so
ist kein Scherz das stimmt wirklich!!
2006-11-05 09:19:50
·
answer #4
·
answered by yvonne_ehn 3
·
1⤊
0⤋
Das Wort kreischen (auch gellend schreien, stöhnen, heulen...) stammt etymologisch gesehen vom älteren Ausdruck kreißen ab.
Und wer jemals entbunden hat, ich mit PDA und hat die anderen Frauen schreien gehört, der weiß auch warum!
2006-11-07 09:36:10
·
answer #5
·
answered by Nana 2
·
0⤊
0⤋
wegen des Kreissens der Frauen
2006-11-07 08:44:06
·
answer #6
·
answered by Schubert E 1
·
0⤊
0⤋
Es kommt wirklich daher, das die Frauen dort geschrieen haben, ge"kreischt"
Soo ist der Namen entstanden
2006-11-06 17:21:33
·
answer #7
·
answered by Padrina 6
·
0⤊
0⤋
Muß wohl ursprünglich "Kreistsaal" heißen.
Kreisten = Stöhnen, ächzen, vor Schmerzen wimmern
(auch verwandt mit kreischen)
a) eigentlich, vom stöhnen der gebärenden, daher gleich parturire selbst KIRSCH 1, 786b, kreistende frau FRISCH 1, 547b:
ich glaub des königs tochter thu
kreisten und wer ir kindlein haben.
H. SACHS 3, 2, 224a;
'der schwangern und kreistenden weibspersonen allerbeste hülfsleistung' ist der eine titel einer 1687 in Nürnberg erschienenen übersetzung von MAURICEAU traité des maladies des femmes grosses et de celles qui sont accouchées Paris 1668 (MENGE); die kreistende kann auch einmal ums andere ein wenig auf ihrem bett ruhen. das. 290. kreisten ist so noch östr. HÖFER 2, 169, CASTELLI 147. die urspr. bedeutung tritt noch deutlich auf in der gewiss weit älteren wendung 'zum kind kreisten' MATHESIUS, wie mhd. zuo eime kinde schrîen HAUPT 7, 144. s. auch kreistbette kindbette, kreisterin.
b) auch bildlich wie wehen:
der ich mit kreisten kaum nur éinen reim gebehre,
der etwann noch des lichts und meiner würdig wäre.
J. J. SPRENG bei DROLLINGER 353, v. j. 1728.
3) in besonderm sinne auch von schwerer krankheit, wie kreistbette neben kindbett auch schmerzenslager, schweres krankenlager war:
und wenn ein solch weib oder man
im siechbett hebt zu kreisten an.
RINGWALD laut. warh. 405 (361);
2006-11-06 09:06:24
·
answer #8
·
answered by mami19841 2
·
0⤊
0⤋
Wahrscheinlich kommt das Wort von Kreissen = Gebären aus dem Altdeutschen. Und darum heißt es heute Kreißsaal
2006-11-05 09:30:37
·
answer #9
·
answered by mona_lisa_meint 3
·
0⤊
0⤋
Es kommt von dem Wort KREISCHEN!
Wegen den Frauen,die geschrien haben.
2006-11-05 09:21:45
·
answer #10
·
answered by ? 5
·
0⤊
0⤋