gag , 爛gag黠解???

Question

依家好多人講gag同埋爛gag, 究竟黠解呢???

Answer 1

gag，係一個英文黎ge，意即：【口】插科打諢,玩笑

而爛gag，其實係台灣人口中ge 〝冷笑話〞ge 譯音，即係唔好笑ge 笑話咁解。

而冷笑話，相信係指講左Ｄ唔好笑ge 笑話，不但未能帶旺現場氣氛，甚至乎更會導致〝冷場〞出現。

Answer 2

gag 在下列故事中，曾蔭權問唐英年那句話，就是「 爛gag」。



香港特區回歸八年，社會上層官商勾結、肥上瘦下、重富輕貧，令基層市民生活十分艱苦、民怨日增。

但曾蔭權為了確立強勢的獨裁統治、行政主導一切、強政厲治、強勢統治香港……等原因，必須廣開財路。所以，他非常堅決的要開徵銷售稅。

某日，曾蔭權召開行政會議期間，當著眾高官的面前，問唐英年說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年回答：「可以。」
曾蔭權冷酷的打了唐英年一個耳光，說：「你到底了不了解民意？」

曾蔭權再問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年老實講：「不可以。」
曾蔭權再給唐英年一個耳光，說：「你不負責任啊！」

曾蔭權三問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年回答：「我不知道可不可以。」
曾蔭權再次給唐英年一個耳光，說：「你扮豬啊！」

曾蔭權四問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年低頭回答：「你說可以便可以，你說不可以便不可以。」
曾蔭權又再大力的給唐英年一個耳光，說：「你想玩弄我啊，想擺我上枱！」

曾蔭權五問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年痛苦的回答，說：「我現在應該如何處理？」
曾蔭權又再大大力的給唐英年一個耳光，說：「反對之聲四起，到現在才來問我！」

曾蔭權六問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年強顏歡笑的回答，說：「我盡力而為！」
曾蔭權又再大大大力的給唐英年一個耳光，說：「我們不能打沒有把握的仗！」

曾蔭權七問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年淚流滿面的回答，說：「我會依足指示，把事情辦妥。」
曾蔭權又再無情的給唐英年一個耳光，說：「你沒有自己的想法啊！」

曾蔭權八問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年面無表情的回答，說：「我不想回答！」
曾蔭權又再冷酷無情的給唐英年一個耳光，說：「你想作反啊！」

曾蔭權九問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年冷靜的回答，說：「我會和市民好好的溝通！」
曾蔭權又再更加冷酷無情的給唐英年一個耳光，說：「你低能啊！市民根本沒有投票權。」

曾蔭權十問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年有把握的回答，說：「我會和泛民主派好好的溝通、溝通！」
曾蔭權又狠狠的給唐英年一個耳光，說：「你極度低能啊！泛民主派根本沒有能力反對我們提出的任何法案。」

曾蔭權十一問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年更有把握的回答，說：「我會說服自由黨的同志！」
曾蔭權又狠狠狠的給唐英年一個耳光，說：「你低能兼白癡啊！走狗讓員還須要你來收買。」

曾蔭權十二問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年這次真的很有把握回答，說：「我會說服民建聯的同志！」
曾蔭權又十分狼狠的給唐英年一個耳光，說：「你真是低能兼白癡得無藥可救啊！奴才讓員是必定會聽指示辦事的。」

曾蔭權十三問唐英年，說：「你到底能不能開徵銷售稅？」
唐英年這次垂頭不回答。
曾蔭權又再十二分狼狠的給唐英年一個耳光，說：「小小的教訓也受不了，將來那有能力做特首啊？」

……
……

當日，唐英年在行政會議被打了三十三個耳光之後，回到家中，身穿紅衣，想學屋邨主婦自殺，幸好被唐媽媽發現，救回一命。

Answer 3

gag = 笑話
爛gag = 冷笑話 = 不好笑的笑話

其實gag一詞好似查字典有得解^_^

Answer 4

gag就即係開玩笑咁解
爛gag即係引唔到人地笑ge玩笑