請問一下 , show me the way. 是什麼意思？
那 show me direction. 呢？
2006-11-05 04:15:32 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
show me the way = 教我怎做 or 告訴我是哪一條路?
show me the direction 告訴我是往哪(個方向)走?
2006-11-05 08:24:58 · answer #1 · answered by gs71099 7 · 0⤊ 0⤋
show me the way.是指引方法
show me direction.是指引方向
2006-11-05 10:44:03 · answer #2 · answered by 小惠 1 · 0⤊ 0⤋
show me the way 為我展示方法
show the way: 展示方法
show me direction: 為我指引方向
show direction of: 指引方向(地點或做事的方向)
2006-11-05 04:28:43 · answer #3 · answered by savvy 6 · 0⤊ 0⤋
show me the way --是指某件事的方法,如何去做
show me the durection --是指某地方的方向
2006-11-05 04:20:37 · answer #4 · answered by E小樂 3 · 0⤊ 0⤋