hola quisiera saber que significa gucken! es un palabra en aleman !!! o que significados tiene..tal vez le falten dieresis o esas cosas por lo que no he podido traducirla en fin si alguien sabe aleman sabra ayudarme
saludos
2006-11-04 02:01:35 · 11 respuestas · pregunta de adrian 199 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Hola!!! Es un verbo bastante antiguo, alemán para más datos, que significa" Mirar" o "Ver"...suele utilizarse en las letras de las partituras de las óperas de Richard Strauss, o del genio Richard Wagner....
Saludos!!!
2006-11-07 23:20:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 25⤊ 0⤋
Significa mirar,es un verbo
2006-11-04 09:19:26 · answer #2 · answered by charlyagui22 2 · 1⤊ 0⤋
SIGNIFICA MIRAR !!
GUCK MAL !!!! = MIRA !!!!!!!!!!
2006-11-04 05:52:52 · answer #3 · answered by ana R+ 4 · 1⤊ 0⤋
mirar, o ver
gucken es una palabra que no encuentras en el diccionario, es una palabra antigua que se usa todavía, pero mas en el sur de Alemania
2006-11-04 02:08:00 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
a duras penas el portugues, y en portugues no existe esa palabra, cuando quieras en portugues te ayudo ok besitos
2006-11-08 01:12:51 · answer #5 · answered by osmavel 4 · 0⤊ 0⤋
no es guten, significa bueno
2006-11-07 08:32:50 · answer #6 · answered by aries_black 6 · 0⤊ 0⤋
Lo han dicho varios: el verbo gucken significa mirar, observar, ver.
Es más usual escucharlo en la frase "Guck mal!", muy empleado cuando se le pide a una persona que observe lo mismo que tú.
Espero que haya resuelto tu pregunta. Suerte.
2006-11-04 11:41:51 · answer #7 · answered by Arminius 5 · 0⤊ 0⤋
Significa mirar y efectivamente es Aleman y depend de como lo interpretes, tu mirada, la mirada, pero en si el significado exacto es mirar. espero te sirva de algo. es educativo el querer conocer el significado de las palabras que se encuentran en otro idioma, engrandece tu vocabulario. aunque un sinomino para gucken es aussehen que quiere decir lo mismo mirar. o us gucken, que es tu miras, ich´m aussehen es yo miro, y asi ich´m gucken es yo miro. y asi las conjunciones, espero te sirva de algo.
2006-11-04 05:27:19 · answer #8 · answered by oscar53394 2 · 1⤊ 1⤋
HOLA adrian 199
Quiere decir: Las miradas.
Hasta pronto
2006-11-04 02:16:41 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
mirada
2006-11-04 15:58:29 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋