有人知道有西班牙文的翻譯系統嘛?
網路的!!
西翻中!!
或西翻英的!!
2006-11-04 10:03:43 · 3 個解答 · 發問者 馬丁 1 in 社會與文化 ➔ 語言
英翻西西翻英還有其他各種語言自己選: http://dictionary.reference.com/translate/text.html
這個是另外一個，不過只能翻單字片語什麼的，如果要西翻英就選 de español a inglés，要選英翻西就用 de inglés a español:
http://elmundo.es/diccionarios/index.html?a=b6426b437da04dbf342130a8f015a0c5&t=1162667709
網路翻譯軟體畢竟沒有辦法翻得完全正確，不過至少可以參考參考，自己再加以修正！希望有幫到你囉！
2006-11-04 22:20:13 · answer #1 · answered by najeni0100 3 · 0⤊ 0⤋
Hola!版主您好！
對西班牙或西班牙文有興趣嗎？有空來晃晃哦
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
一起加油吧^^
2007-12-18 19:39:32 補充：
關於這個問題，有興趣可以看看這篇文章：
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/2007/11/blog-post_22.html
^^
2007-11-11 21:22:03 · answer #2 · answered by Estudiante de español 6 · 0⤊ 0⤋
最方便的就是yahoo的字典囉
但是西翻中的網路字典真的很少可以說是沒有
通常都是西翻英 再英翻中
http://tw.search.yahoo.com/language/translate?doit=done&tt=text&intl=1&text=&lp=en_zt
進去字典首頁然後按段落翻譯就可以找到了
2006-11-12 15:36:34 · answer #3 · answered by Ely 1 · 0⤊ 0⤋