為何要用介係詞片語?為何不直接用動詞?為何要用介係詞片語?為何不直接用動詞?eg: The girl with big eyes is my sister, 為何不能說The girl has big eyes is my sister.
2006-11-03 18:14:17 · 3 個解答 · 發問者 Helen 2 in 社會與文化 ➔ 語言
這就是英文的用法 沒有為什麼
因為眼睛是屬於 特徵
用has的話 就變的很奇怪了!
就像 外國人 不懂 為什麼 中文用 你有洗澡嗎? 動作怎麼用有呢?
不要想太多 每個國家的語言都有他的特性跟用法 是文化傳承下來的!
2006-11-03 18:32:36 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
>這家不錯lｖ3３3。ｃC買幾次啦真的一樣
刢兂伯俔仴
2014-06-03 13:02:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
>這家不錯*****買幾次啦真的一樣
叠兪
2014-05-22 20:51:36 · answer #3 · answered by wjcxgq 1 · 0⤊ 0⤋