A letra é impressionante e o arranjo e melodia seguem a letra, certamente no momento da criação ele teve uma inspiração divina! Alguém sabe alguma coisa sobre este cantor, que desapareceu e parece ter feito um unico sucesso?
2006-11-02 01:55:27 · 4 respostas · perguntado por gmn 5 em Artes e Humanidades ➔ Outras - Artes e Humanidades
Gmn,
realmente a música "Excuse-me" foi um grande sucesso e apresenta letra e melodia à altura do sucesso que fez. Porém cabe esclarecer que Junior foi apenas o intérprete. A referida música é de autoria de S. Napier Bell e A. Morales. O Junior ainda gravaria da dupla "Give me a second chance", que fez parte da trilha sonora da novela "Anjo Mau", e foi também grande sucesso e posteriormente "You don't have to say you love me" (infelizmente não me recordo em qual albúm ela aparece). Depois desta época ele sumiu e só volta a reaparecer no mercado fonográfico em 2001, porém pelo que sei ele virou evangélico e todas suas gravações são neste sentido.
Mas se você gostou do trabalho do Junior aqui vai seus últimos trabalhos que tenho nóticia (mas aviso: não conheço!):
Soldado Ferido/2001
Junior Semeando - 15 anos/2003
e o último albúm lançado
Mistura Alucinante de 2003.
Bem, é só, espero ter lhe ajudado, e para matar saudades aqui vai a letra e tradução da música "Excuse-me".
Abraços, Moran.
EXCUSE ME - S. Napier Bell/ A. Morales
( Perdoe-me )
Intérprete: JUNIOR - 1976
YOU, A FLOAT IN THE LOST WORLD OF DREAMS
Você, uma balsa num mundo perdido de sonhos
A MYSTICAL MAKER OF SCHEMES
Uma mística criadora de planos
EMOTIONALLY ON MY MEANS
Emocionalmente em meus sentidos
ME, NO MORE THAN A GRAIN OF SAND
Eu, não mais que um grão de areia
AND LOST IN THE BEACH OF YOUR LAND
E perdido na praia de seu "reino"
UNABLE TO UNDERSTAND
Incapaz de entender
( REFRÃO )
WHEN YOU'RE NEAR
Quando você está perto
REALITY LOSES ITS HOLD
A realidade perde sua influência
AND LONELY THE TEARS WET MY SOUL
E sozinho, as lágrimas molham minh'alma
BUT WHAT GOES ON INSIDE YOUR MIND
Mas o que se passa dentro de sua mente ?
AND WHERE I GO
E aonde quer que eu vá
THAT FANTASY DRIVES US BACK
Aquela fantasia nos traz de volta
IT REALLY CAN'T BE SO BAD
Realmente não pode ser tão ruim
TO LET IT MAKE PEOPLE (ONCE FINE)
Deixá-la fazer as pessoas (felizes uma vez)
LOVE, THE CHANCES ARE SO VERY FEW
Amor, as oportunidades são tão poucas
EXCUSE ME FOR THE STRANGE THINGS I DO
Perdoe-me pelas coisas estranhas que faço
I'M DROWNING IN AN OCEAN OF YOU
Estou me afogando "num oceano de você"
2006-11-02 03:20:14 · answer #1 · answered by Moran 5 · 0⤊ 0⤋
Encontrei essa biografia que não tem nada haver com o Junior Gospel https://pt.wikipedia.org/wiki/J%C3%BAnior_(cantor_filipino)
2016-02-27 10:15:47 · answer #2 · answered by Maria 1 · 0⤊ 0⤋
Dei uma pesquisada e achei a tradução:
Escuse-me=Perdoe-me
L
2006-11-02 02:49:19 · answer #3 · answered by Paulo 7 · 0⤊ 0⤋
perdao, nao é minha epoca
2006-11-02 02:03:05 · answer #4 · answered by Thalita M 6 · 0⤊ 2⤋