Chi mi sa dire con precisione che vuol dire???? Italy is great!!! I`ve been there many times but the best region is the Toskana!! The wine theere is the best in the world!! My tip is; rent a house with a pool and enjoy Italy!! But also Venice and Rome are great!!! Don`t go to these Huge beaches with thousands of people, this sucks!! Search your own bay just for you!!!! ma sorattutto che è qst???? Don`t go to these Huge beaches with thousands of people, this sucks!! sucks che è?????
2006-11-02 00:50:23 · 7 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
l'Italia è meravigliosa! Sono stato la più volte ma la regione migliore è la Toscana!! Il vino la è il migliore del mondo!! il punto è: affittare una casa con la piscina e divertirmi in Italia! Ma anche Venezia e Roma sono meravigliose!! Non andare a queste belle spiaggie con migliaia di persone, è terribile!! Cerca una baia privata solo per te!!!
spero di esserti stata d'aiuto...
2006-11-02 08:38:54 · answer #1 · answered by francyforever2004 5 · 0⤊ 0⤋
L'Italia è grande! Me ` ve stato là molte volte ma la regione migliore è il Toskana! Il vino theere è il meglio nel mondo! Il mio suggerimento è; affittate una casa con un gruppo e apprezzate l'Italia! Ma anche Venezia e Roma sono grandi! Indossare ` t va a queste spiagge enormi con migliaia di persone, queste aspira! Esaminate la vostra baia appena in cerca di voi! ma sorattutto che è qst? Indossare ` t va a queste spiagge enormi con migliaia di persone, queste aspira! risucchi che è?
più o meno è questa la traduzione
2006-11-02 09:01:41 · answer #2 · answered by shany1968 4 · 3⤊ 0⤋
L'Italia è bellissima! Ci sono stato molte volte ma la regione migliore è la Toscana! Il vino ke trovi lì è il migliore del mondo! Il mio consiglio è: affitta 1casa con piscina e goditi l'Italia! Anche Venezia e Roma sono belle! Non andare in quelle enormi spiagge affollate da migliaia di persone, fanno schifo! Cerca un pezzo di spiaggia tutto per te! Spero di esserti stata utile. Ciaooo
2006-11-02 09:08:23 · answer #3 · answered by ^∂αиιєℓα^ - missing London 6 · 1⤊ 0⤋
L'Italia è meravigliosa...scusa ma non ho più voglia di tradurre anche perchè non so più andare avanti...baci
2006-11-02 09:10:22 · answer #4 · answered by emanuela m 3 · 0⤊ 0⤋
L'Italia è fantastica. Ci sono stato parecchie volte ma la regione migliore è la Toscana!! Lì il vino è il migliore al mondo. il mio consiglio è di affittare una casa con piscina e godersi l'Italia!! Anche Venezia e Roma sono grandi!!Non andare in quelle enormi spiagge con migliaia di persone, quelle fanno schifo!! Cerca una baia solo per te!!!
Sucks= Fa schifo
2006-11-02 09:08:01 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
l'Italia è bella! ci sono stato molte volte ma la regione migliore è la Toscana! Il vino che c'è lì è il migliore del mondo. L'ideale è affittare una casa con piscina e goditi l'Italia!! ma anche Venezia e Roma sono meravigliose!!! Non andare in quelle orribili spiaggie piene di gente, che schifo! Cercati una baia tutta tua!!!
2006-11-02 09:00:53 · answer #6 · answered by ﮮﻩﺃﺀﻩﻜ 4 · 0⤊ 0⤋
"Suck" vuol dire "succhiare", ma gli Americani (non so gli inglesi) lo usano (slang) per esprimere il loro disgusto o repulsione!
La traduzione è:
L'italia è meravigliosa. Ci sono stato molte volte ma la migliore regione è la Toscana. Le vigne sono le migliori al mondo. Il mio obiettivo è affittare una casa con piscina e godermi l'Italia. Pure Venezia e Roma sono meravigliose. Qui non capisco bene il senso ma dovrebbe essere: non andare in queste grandi spiagge affollate da centinaia di persone! Che schifo!!
2006-11-02 09:00:14 · answer #7 · answered by Cabrillo 2 · 0⤊ 0⤋