大家好想請問民尤是也,國尤是也,何分南北?總而言之,統而言之,不是東西!這句話的解釋與意義!!希望大家能多多指教!!
2006-11-02 18:15:46 · 3 個解答 · 發問者 昀 4 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
據悉，這是民國初年，湖南才子王闓運(壬秋)擔任國史館館長，特別為袁世凱稱帝而作的對聯。首先，袁世凱任職大總統，卻野心勃勃地妄想恢復帝制稱皇帝，許多相關言行，卻引起全國一片大譁，尤其南方各省，反應最為激烈，造成南方(國民政府)與北方(北洋政府)的嚴重對立，因此，袁世凱特別昭告全國，其中有一句：「民猶是也，國猶是也，民國何分南北？」意思是說：「人民也好，國家也好，民國共和國為什麼要分成南北兩個政府呢？」袁世凱稱帝之後，邀請湖南才子王闓運先生出任國史館館長，桀驁不馴的老先生不滿袁世凱恢復帝制，就在國史館大門張貼一副對聯，除了引用前述袁世凱的話之外，並接續出非常經典的下聯。上聯：民猶是也，國猶是也，何分南北？下聯：總而言之，統而言之，不是東西！橫批四個字，旁觀者清。上聯的意思很清楚，就是『都是一樣，民國為何分成南北？』下聯的意思也明白，就是『總歸來說，總統簡直不是東西！』橫批更有意思，關鍵就在那『清』字！意思是『自認為還是清朝臣民的人，才會袖手旁觀』。
2006-11-09 11:11:43 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0⤊ 0⤋
他還有的意思是"民國總統不是東西"
2011-07-06 13:36:55 · answer #2 · answered by 略 2 · 0⤊ 0⤋
誰玩的文字遊戲
句面上的意思民怨跟國怨不分天南地北 整體涵蓋而言 不可以一物件來看
應該體察其心
用斷頭法變成如下
民國何分南北?
總統不是東西!
2006-11-03 04:44:56 · answer #3 · answered by 阿修羅 2 · 0⤊ 0⤋