2006-10-31 00:33:35 · 12 risposte · inviata da mark barry 1 in Società e culture ➔ Lingue
lots of laughs = un sacco di risate (gergo internet!)
2006-10-31 00:36:15 · answer #1 · answered by Cabrillo 2 · 2⤊ 0⤋
Io sapevo Laugh out Loud... Risata "frastornante"....
2006-10-31 00:37:14 · answer #2 · answered by Principesco 3 · 1⤊ 0⤋
"LOL" ha due significati:
1. "Lots of love"
2. "laughing out loud" (ridere a crepapelle)
2006-10-31 07:37:46 · answer #3 · answered by Irene N 5 · 0⤊ 0⤋
Significa sia Laugh out loud o lots of laughs.... il senso è sempre quello, me lo ha spiegato una chatter australiana :)
ciao a tutti
2006-10-31 01:40:17 · answer #4 · answered by mingusming 1 · 0⤊ 0⤋
lots of laughs = un sacco di risate
ciao
2006-10-31 00:49:22 · answer #5 · answered by spetta!!*** 3 · 0⤊ 0⤋
laugh out loud
2006-10-31 00:43:38 · answer #6 · answered by stranger2799 3 · 0⤊ 0⤋
indica una risata...
2006-10-31 00:42:28 · answer #7 · answered by Roger Federer 3 · 0⤊ 0⤋
scherzo...sorridi..e cose così...
ciauz
2006-10-31 00:40:02 · answer #8 · answered by fagro92 3 · 0⤊ 0⤋
laughing out loud.....ridere a crepapelle.
2006-10-31 00:39:42 · answer #9 · answered by fairyeyes03 6 · 0⤊ 0⤋
"lot of laughs" letteralmente un sacco di risate si usa spesso nelle chat su internet e nella messagistica per esprimere all'altra persona che la cosa detta ha sucitato ilarità da parte di chi scrive.
Come se dicessi insomma " ah ah che risate!"
2006-10-31 00:38:23 · answer #10 · answered by Simon C 2 · 0⤊ 0⤋