English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Achei aqui outro dia um livrinho de uma coleção de Mini-Clássicos infantis da história A Bela Adormecida, quando minha priminha apareceu aqui pediu pra eu ler, e no final do livrinho dizia assim:
"....A primeira publicação de A Bela Adormecida em inglês data de 1729. Numa versão posterior, da autoria dos Irmãos Grimm, a Princesa tinha o nome de Rosa Silvestre e o final assustador foi alterado. Assim, em vez da pérfida avó que ordenava que os netos fossem comidos à ceia, a história tem um final feliz, em que a Princesa acorda e casa com o seu Príncipe!"
Editora: Livros e Livros

Achei bizarro, então comentei com uma amiga e ela disse já ter ouvido falar sobre uma versão diferente da Cinderella tbm, então fui pesquisar por curiosidade, e encontrei alguns textos:
http://www.umoutroolhar.com.br/enfoque.branca.htm

http://a-arca.uol.com.br/v2/artigosdt.asp?sec=0&ssec=9&cdn=10337

Alguém sabe onde posso encontrar esses contos?

2006-10-30 21:51:10 · 3 respostas · perguntado por Anonymous em Artes e Humanidades Livros e Autores

"...Na versão original dos irmãos Grimm, no final da história Branca de Neve cospe a maçã e se apaixona pelo príncipe com quem se casa. A bruxa-madrasta é castigada e morta pelos pés, através de enormes sapatos, pantufas de ferro em brasa que ela tem que calçar e dançar até morrer... "

2006-10-30 21:55:49 · update #1

3 respostas

Da Bela Adormecida eu não sei, mas os irmãos Grim (alemães) são precursores das histórias infantis. Coletaram diversas histórias populares que têm um fim trágico. Por exemplo, Chapeuzinho Vermelho é devorada pelo lôbo. Eram histórias educativas. Como naquela época a Europa ainda tinha muitas florestas e animais selvagens, serviam de alerta às crianças para perigos reais.
O francês Charles Perrault, posteriomente, reescreveu essas histórias, dando-lhes um final feliz.

Outro escritor interessante é Hans Cristian Andersen: O Patinho Feio, O Soldadinho de Chumbo , A Roupa Nova do Rei, etc.
Vale a pena conhecer.
Ah, e duas histórias alemãs: o mentiroso Barão de Münchhausen e o esperto Till Eulenspiegel (= Till, o brincalhão) - Till Malasartes, em português, por causa do Pedro Malasartes.
Fábulas: de Esopo e de La Fontaine. São observações sobre o comportamento humano refletido sobre animais.

2006-10-30 22:17:19 · answer #1 · answered by M.M.D.C. 7 · 2 0

Você pode procurar na biblioteca que freqüenta esses contos de fadas dos irmãos Grimm. Sim, os contos antigos eram bem mais violentos e menos politicamente corretos, vamos dizer assim. Os irmãos Grimm para escrever esses contos viajavam ouvindo as estórias orais contadas pelo povo e assim escreveram os contos. Pesquise, achará muitos contos interessantes.

2006-10-31 07:38:38 · answer #2 · answered by Katia R 3 · 1 0

Sim SEXYTOONS tem um monte deles e os finais quer dizer as histórias irão lhe surpreender

2006-10-31 06:08:12 · answer #3 · answered by Ale 5 · 0 2

fedest.com, questions and answers